Sket (2011)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Скет |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Когато млада жена е жестоко и безпричинно пребита от известна престъпна банда, предвождана от безскрупулния Трей, нейната 16-годишна сестра Кайла се заканва да отмъсти на всеки един от насилниците. За да постигне целите си, момичето се присъединява към женска феминистка група, чиито лидер е изпълнената със силна омраза към мъжете Даниел. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女孩帮 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když je mladá žena krutě a nevybíravě napadena známým gangem vedeným násilníkem Treyem, její malá šestnáctiletá sestra Kayla se chce pomstít a nezastaví se před ničím, i kdyby se měla přidat ke konkurenčnímu dívčímu gangu vedenému prchlivou a narušenou Danielle, která nenávidí muže. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sket |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a young woman is cruelly and indiscriminately attacked by a notorious gang led by the violent Trey, her little 16 year old sister Kayla wants revenge and will stop at nothing to get it, even if it means joining a rival girl gang led by the volatile and damaged man-hating Danielle. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sket, le choc du ghetto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À la suite du meurtre cruel et brutal de sa grande sœur par un gang violent, Kayla - 16 ans - n'a plus qu'une idée en tête : la vengeance. Pour parvenir à ses fins, l'adolescente intègre un gang rival. Mais elle va devoir apprendre à survivre dans la jungle urbaine où seules les règles de la rue font loi... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sisters' Hood - Die Mädchengang |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kayla ist mit ihrer älteren Schwester Tanya nach dem Tod der Mutter aus Newcastle in den berüchtigten Osten von London gezogen – was das Mädchen alles andere als glücklich stimmt. Als Tanya einen Streit zwischen dem Ganganführer Trey und seiner Freundin schlichten will, wird sie von Trey brutal zusammengeschlagen. Während sie im Koma um ihr Überleben kämpft, schwärt Kayla Rache. Dafür geht sie so weit, in die harte Mädchengang von Danielle einzusteigen und sich dort in der Hierarchie nach oben zu kämpfen. |
|
||||
|