Mladá dívka Lindsey, která si bude brzy brát svého přítele Gavina, se jednoho rána dozví smutnou zprávu. Zjistí, že její matka Annie zemřela, když si šla zaběhat. Někdo ji pravděpodobně srazil autem a ujel. Aby toho nebylo málo, Lindsey se po pohřbu dozví, že její otec Jim má ještě jednu dceru. Má tedy sestru Sarah, o které doteď nevěděla. Sarah zjistila teprve nedávno, že je Jim její opravdový otec, a tak se ho rozhodla vyhledat. Bohužel to přišlo v nepravou chvíli. Lindsey nakonec souhlasí s tím, aby u nich na nějakou dobu Sarah zůstala. Budou tak mít s Jimem možnost pořádně se s ní seznámit. Večer se jde Sarah projít, ale když se vrátí, je celá rozklepaná. Údajně jí někdo chtěl přejet autem. To se Lindsey zprvu nezdá, ale další den si všimne, že ji někdo sleduje v černém voze. Neznámý člověk do ní nakonec nabourá a z místa nehody ujede...

Family dynamics take a messy turn when a woman learns she has a half sister at her mother's funeral. As her perfect life starts to unravel, she suspects her new sister is to blame for her Mom's death.

Lindsey on tyytyväinen maalaukselliseen elämäänsä, hoitaa vanhempiensa omistaman ravintolan taloutta. Eräänä päivänä Lindseyn äiti Annie kuolee auto-onnettomuudessa. Hautajaisten aikana Lindsey hermostuu salaperäisen muukalaisen ilmaantumisen johdosta, joka syyttää häntä pilkkaajana. Viikkojen kuluessa Lindsey ei voi karistaa tunnetta, että jotain on vialla. Jännitteet kiehuvat, kun Lindsey löytää järkyttäviä todisteita siitä, että erityisesti Sara saattaa olla vastuussa Annien kuolemasta.

A la suite de la perte de sa mère de manière tragique, une jeune femme apprend qu'elle a une demi-soeur, qui est décidée à se faire une place dans la famille.

Die Familiendynamik nimmt eine chaotische Wendung, als eine Frau bei der Beerdigung ihrer Mutter erfährt, dass sie eine Halbschwester hat. Als ihr perfektes Leben ins Wanken gerät, vermutet sie, dass ihre neue Schwester Schuld am Tod ihrer Mutter ist.

Na pogrzebie matki kobieta dowiaduje się, że ma przyrodnią siostrę. Gdy w jej idealne życie wkrada się chaos, zaczyna podejrzewać, że za wszystko odpowiedzialna jest właśnie ona.

Lindsey está satisfeita com sua vida administrando o restaurante dos seus pais, Jim e Annie. Porém, quando Annie morre em um acidente, Lindsey fica chocada ao descobrir que seu pai teve uma filha, em segredo, em um relacionamento anterior.

Lindsey, mladé dievča, ktoré sa má vydať za svojho priateľa Gavina, dostane jedného rána smutnú správu. Dozvie sa, že jej matka Annie zomrela počas behu. Niekto ju pravdepodobne zrazil autom a odišiel. Aby toho nebolo málo, Lindsey sa po pohrebe dozvie, že jej otec Jim má ďalšiu dcéru. Má teda sestru Sarah, o ktorej doteraz nevedela. Sarah len nedávno zistila, že Jim je jej skutočný otec, a tak sa ho rozhodne vyhľadať. Nanešťastie prišla v nesprávnom čase. Lindsey nakoniec súhlasí, aby Sarah na nejaký čas zostala s nimi. To jej a Jimovi poskytne príležitosť, aby ju poriadne spoznali. V ten večer sa Sarah vyberie na prechádzku, ale keď sa vráti, je celá otrasená. Údajne sa ju niekto pokúsil zraziť autom. Lindsey si to najprv nemyslí, ale na druhý deň si všimne, že ju niekto sleduje v čiernom aute. Cudzinec do nej nakoniec narazí a z miesta činu odíde.