في إطار من الرعب، يتناول العمل قصة امرأة حامل تقضي فترة من الاستلقاء وملازمة الفراش، فتبدأ بمرور الوقت في الوقوع بحيرة ما بين الواقع والخيال وتشك في أن منزلها مسكون.

Млада жена е в очакване на първото си дете, но бременността й се превръща в кошмар, когато започва да се чуди дали къщата й е обитавана от духове или всичко е в главата й.

အရင်က​လေးကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရတဲ့ ဂျူလီ ရေးဗား နောက်ကိုယ်ဝန်​​ဆောင်တဲ့အခါ အိမ်အသစ်တစ်ခုကို ပြောင်းလာပြီး​နောက် အိမ်အသစ်မှာ ထူးဆန်းစရာ တုန်လှုပ်စရာ​တွေကြုံ​တွေ့လာရတဲ့အခါ ကျန်းမာ​ရေးအ​ခြေအ​နေ​ကြောင့်ဆရာဝန်က အိပ်ရာထဲပဲ အနားယူဖို့ ညွှန်ကြားပြီး​နောက် အိမ်အသစ်ကြီးမှာ ဘာ​တွေဆက်ဖြစ်မလဲ…ဂျူလီရေးဗား ကြုံ​တွေ့ရတာ​တွေကို ယုံ​ပေးမယ့်သူရှိလား… အိမ်ကြီးရဲ့ အတိတ်သမိုင်းကဘာ​တွေလဲ… ဂျူလီ​ရေးဗားကို ​ခြောက်လှန့်​နေတာ​တွေက သူ့စိတ်​ကြောင့်ပဲလား အနာဂတ်မှာ ဖြစ်မှာ​တွေက သတိ​ပေး​နေတာ​တွေလား… ဆိုတာ​တွေကို ​ကြောက်လည်း​ကြောက် စိတ်ဝင်စားဖို့ကလည်း​ကောင်း​ကောင်းနဲ့ ကြည့်ရမှာပါ။ ဒီကားရဲ့ ပရိုဂျူဆာတွေကလည်း နာမည်ကျော် Franchise ကြီးဖြစ်တဲ့ Scream ကလူတွေဖြစ်တဲ့အပြင် မင်းသမီးကလည်း Scream ထဲက တစ်ယောက်ပါပဲ။

懷胎多月的茱莉（梅莉莎巴雷拉 飾）跟丈夫丹尼爾（蓋柏奈特 飾）搬入新居，為了調養身體，茱莉被要求必須長時間待在床上休息，然而，這樣的狀態卻令她越來越感到煩悶和焦慮。與此同時，茱莉開始被家中的鬼魂糾纏，除了面對一切都只是她幻想出來的質疑，她還得設法保護自己和尚未出生的孩子……。

一位躺在床上休息的孕妇开始怀疑她的房子是否闹鬼，或者这一切都在她的脑海里。

Nakon što se borila da osnuje obitelj, Julie Rivers je konačno u trećem tromjesečju trudnoće. Dok se njezin suprug Daniel prilagođava na novi posao predavača na koledžu, Julie nadzire nadogradnju njihove upravo kupljene povijesne kuće na osami uz jezero. Jedne večeri Julie završi u bolnici. Kako bi izbjegla prijevremene trudove, propisano joj je osam tjedana obveznog mirovanja. Dok Daniel radi, Juliejinu monotoniju zamjenjuju uznemirujući prizori i zvukovi — sve ukazuje na to da je njezin dom iz snova uklet, a duh iz njezine prošlosti pokušava podijeliti zastrašujuću poruku.

Julie Riversová, která se snaží založit rodinu, otěhotní a přestěhuje se s manželem do nového domu. Je jí nařízen povinný klid na lůžku a v celém domě začne vídat přízračné události.

After struggling to start a family, Julie Rivers becomes pregnant and moves into a new home with her husband. She's ordered to mandatory bed rest, and begins seeing ghostly happenings throughout the house.

Une femme enceinte vit des complications et doit garder le lit. D'étranges événements surviennent chez elle, et elle se demande si sa maison n'est pas hantée.

Une jeune femme enceinte et alitée commence à être témoin d'événements étranges se produisant dans sa demeure.

Nachdem Julie jahrelang verzweifelt versucht hat, eine Familie zu gründen, ist sie schließlich wieder schwanger und zieht mit ihrem Mann Daniel in ein neues Zuhause. Beide freuen sich auf einen Neuanfang. Als Julie zur obligatorischen Bettruhe verdonnert wird, beginnt sie sich langsam mit sich selbst auseinanderzusetzen, während sie unter der Monotonie und Angst ihrer neuen Zwänge leidet. Bald beginnen schreckliche und gespenstische Erlebnisse in der Wohnung über Julie hereinzubrechen, die die Dämonen ihrer Vergangenheit aufwühlen und andere dazu bringen, ihre geistige Stabilität in Frage zu stellen. Gefangen und gezwungen, sich ihrer Vergangenheit und dem Übernatürlichen zu stellen, kämpft Julie darum, sich und ihr ungeborenes Baby zu schützen.

Μετά από πολλές προσπάθειες, η Τζούλι Ρίβερς μένει τελικά έγκυος και μετακομίζει μαζί με τον άντρα της στο νέο τους σπίτι, έτοιμοι να ξεκινήσουν την οικογένεια τους. Ωστόσο, ένα γιορτινό βράδυ παίρνει μια αναπάντεχη τροπή και εκείνη καταλήγει στο νοσοκομείο. Αναγκασμένη να περάσει τις επόμενες οκτώ εβδομάδες στο κρεβάτι και με τον σύζυγό της να δουλεύει ατελείωτες ώρες, η μονοτονία της σύντομα θα αντικατασταθεί από ενοχλητικούς ήχους και απόκοσμες εικόνες.

Egy ágynyugalomban fekvő terhes nő azon kezd el gondolkodni, hogy vajon kísértetjárta-e a háza, vagy csak képzelődik...

Dopo anni di tentativi a vuoto per avere un figlio, Julie Rivers, accingendosi ad affrontare un nuovo inizio, trasloca in una nuova casa con il marito, pur avendo ricevuto l’ordine di riposo a letto obbligatorio. Ben presto, Julie inizia ad annoiarsi e ad avere ansia per le responsabilità future; ma quando orribili esseri spettrali cominciano a avvicinarsi a lei, incarnando i demoni del passato e gettando dei dubbi sulla sua stabilità mentale, Julie dovrà affrontare l'incubo del travaglio della sua vita.

Grūtniece, kura pavada savas dienas gultas režīmā, sāk prātot, vai viņas māja ir apsēsta, vai arī tas viss tikai viņas galvā.

Po daugybės metų pastangų sukurti šeimą, Julie Rivers (akt. Melissa Barrera) laukiasi kūdikio ir su vyru persikelia į naujus namus. Kad gimdymas vyktų be incidentų, gydytojai rekomenduoja laikytis dviejų paprastų taisyklių: laikytis griežto lovos režimo ir vengti menkiausio streso. Tačiau vadovautis šiomis nuorodomis namuose, kuriuose moterį persekioja praeities vaiduokliai, nėra taip paprasta.

جولی ریورز پس از تلاش برای تشکیل خانواده، باردار می‌شود و با شوهرش به خانه جدیدی نقل‌مکان می‌کند. به او دستور داده شده که استراحت اجباری در رختخواب داشته باشد که شروع به دیدن اتفاقات شبح‌وار در سراسر خانه می‌کند.

Julie i Daniel przeprowadzają się do nowego domu, by spokojnie oczekiwać na narodziny dziecka. Lekarz zaleca Julie pozostanie w łóżku do czasu porodu. Pozostawiona sama w domu codziennie na długie godziny, kobieta zaczyna doświadczać niepokojącej obecności. To co początkowo wydawało się halucynacją, nabiera coraz bardziej realnych i przerażających kształtów. Jednak Daniel i lekarze są przekonani, że to jedynie wytwór wyobraźni. Czy Julie zdąży ich przekonać zanim będzie za późno? A może to jednak obłęd?

Depois de anos tentando desesperadamente criar uma família, Julie (Melissa Barrera) está finalmente grávida de novo e se mudando para uma nova casa com seu marido Daniel (Guy Burnet). Ambos estão ansiosos para um novo começo. Quando Julie é colocada em repouso absoluto na cama, ela lentamente começa ser consumida pela monotonia e a ansiedade de suas novas compulsões. Experiências horríveis e assustadoras no apartamento logo começam a cair sobre Julie, despertando demônios de seu passado e fazendo com que outras pessoas questionem sua sanidade. Presa e forçada a enfrentar seu passado e o sobrenatural, Julie luta para proteger a si mesma e a seu bebê ainda não nascido.

Uma mulher grávida em repouso na cama começa a se perguntar se sua casa é mal-assombrada ou se está tudo em sua cabeça.

După ani în care a încercat cu disperare să-și întemeieze o familie, Julie este în sfârșit însărcinată din nou și se mută într-o nouă casă împreună cu soțul ei Daniel. Ambii așteaptă cu nerăbdare un nou început. Când Julie este plasată în repaus obligatoriu la pat, ea începe încet să se împace cu ea însăși, în timp ce suferă monotonia și anxietatea noilor ei constrângeri. Experiențe oribile și fantomatice încep să se întâmple în curând cu Julie în apartament, stârnind demonii trecutului ei și făcându-i pe alții să-și pună la îndoială stabilitatea mentală. Prinsă și forțată să-și confrunte trecutul și supranaturalul, Julie luptă să se protejeze pe ea și pe copilul ei nenăscut.

Когда-то Джулия потеряла ребенка. Горе и печаль чуть не свели ее с ума, но спустя много лет она снова готовится стать матерью. Чтобы роды прошли без инцидентов, врачи порекомендовали следовать двум простым правилам: соблюдать строгий постельный режим и избегать малейших стрессов. Но следовать этим указаниями в доме, где женщину преследуют призраки прошлого, оказывается, не так легко. Похоже, кто-то или что-то пытается достучаться до ее сознания. Но с какой целью? Навредить ей и ее нeрождённому ребенку или же предостеречь о страшной опасности?

Tras años luchando por formar una familia, Julie Rivers (Melissa Barrera) está embarazada de nuevo y se muda a una nueva casa con su marido. Al recibir la orden del médico de guardar reposo absoluto, Julie comienza a sufrir unas aterradoras experiencias fantasmales que despertarán sus demonios del pasado y le harán preguntarse si su casa está embrujada o está todo en su cabeza. Atrapada y obligada a enfrentarse a su pasado y a lo sobrenatural Julie tendrá que luchar por protegerse a sí misma y a su bebé a punto de nacer.

Tras años luchando por formar una familia, Julie Rivers (Melissa Barrera) está embarazada de nuevo y se muda a una nueva casa con su marido. Al recibir la orden del médico de guardar reposo absoluto, Julie comienza a sufrir unas aterradoras experiencias fantasmales que despertarán sus demonios del pasado y le harán preguntarse si su casa está embrujada o está todo en su cabeza. Atrapada y obligada a enfrentarse a su pasado y a lo sobrenatural Julie tendrá que luchar por protegerse a sí misma y a su bebé a punto de nacer.

Efter att Julie Rivers och hennes man försökt bilda familj i flera år är hon gravid igen, och de har fått en nystart i sitt nyblivna hem. Efter att ha beordrats sängvila börjar Julie falla samman av monotonin och ångesten i sin inskränkta tillvaro. Efter en rad kusliga, spöklika upplevelser i hemmet väcks demoner ur Julies förflutna till liv och får folk i hennes omgivning att ifrågasätta hennes psykiska stabilitet. Instängd tvingas hon konfrontera sitt tidigare liv och det övernaturliga för att skydda sig själv och sitt ofödda barn.

หญิงตั้งครรภ์ที่กำลังนอนอยู่บนเตียงเริ่มสงสัยว่าบ้านของเธอมีผีสิงหรือไม่ หรือทุกอย่างอยู่ในหัวของเธอ จูลี่ถูกกักขังและบังคับให้เผชิญกับอดีตและสิ่งลี้ลับเธอต้องต่อสู้เพื่อให้ลูกที่อยู่ในท้องและตัวเองรอดให้ได้

Джулія втратила дитину, що майже довело її до божевілля. Минає чимало часу, і героїня знову готується до народження малюка. Лікарі порекомендували жінці вести постільний режим та не піддаватися стресові. Однак це не найпростіше завдання, оскільки вона знаходиться в житлі, в якому витають привиди минулого...

Một phụ nữ mang thai nằm trên giường bắt đầu tự hỏi liệu ngôi nhà của mình có bị ma ám hay tất cả chỉ là do cô ấy nghĩ ra.