Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Rika - Jisho 28 Sai no Junai Monster |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
A dead body in a suitcase is found on a mountain. The body is identified as Takao Honma. 3 years ago, he was kidnapped by Rika Amamiya and went missing. Detective Jiro Okuyama tries to catch Rika Amamiya. He uses a dating app, while using a fake name, and finally finds Rika Amamiya, but he becomes attracted to Rika Amamiya. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
莉香:自称28岁的纯爱怪兽 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
从小就缺乏爱的莉香,是一位自称28岁的女性,她对丈夫、结婚、家庭都有着少女般的憧憬和纯洁。遇到命中注定的男人时,她纯洁的爱情迸发成为得到对象而不择手段的最恐怖纯爱怪兽。 莉香的新命运对象是市原隼人饰演的警察奥山次郎,为了吸引莉香,将通过APP进行接触,并逐渐被她怪异的魅力所吸引。内田理央饰演奥山的未婚妻、同样追查理加的警官青木孝子。青木的前辈梅本尚美由佐佐木希饰演。 |
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
리카 ~자칭 28세의 순애 몬스터 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
japonais (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
リカ ~自称28歳の純愛モンスター |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
山中でスーツケースに入った死体が発見された。被害者の身元は3年前、逃走犯の雨宮リカに拉致され行方不明になっていた本間隆雄。警視庁捜査一課の奥山次郎は、潜伏中のリカをおびき寄せるため、偽名を使いマッチングアプリでリカを捜し出すことに成功。次第に"純愛モンスター"リカにのめり込んでいく。「やっと会える、雨宮リカ」ー捜査と共にリカにのめり込んでいく奥山を心配する婚約者の青木孝子は、同僚の梅本尚美と共に彼の部屋へと向かうのだが...。 |
|
||||
|