Good for Nothing (2012)
← Back to main
Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pro nic za nic |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Slunce, krása a nesmírná rozlehlost krajiny, která je sama o sobě vězením, z něhož není úniku. Špína a pot chlapského světa s veškerou svou prostotou, nevinností, přímočarostí a mlčenlivostí. Rozdíl mezi dobrem a zlem je jen věcí náhody, příležitosti a možností. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Good for Nothing |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
GOOD FOR NOTHING is an adventurous romp set in the sweeping Old West from Mike Wallis in his directorial debut. Inspired by the Spaghetti Westerns and celebrating the Western genre with an interesting twist, the film follows an odd romance and the resulting emotional confusion of an outlaw who reluctantly develops strong feelings for a woman he has kidnapped. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Semmirekellő |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy törvényen kívüli elrabolja a gyönyörű Isabellát. A bandita megpróbálja ráerőszakolni magát a fiatal nőre, ám a szorongása miatt képtelen beteljesíteni szerelmét. A férfi megpróbál megoldást találni a problémájára. Először egy európai orvost keres fel, majd kínai gyógyítóhoz fordul segítségért. Végül egy indián orvosságos embernél köt ki, remélve, hogy segít rajta, és rendezni tudja kapcsolatát Isabellával. A páros nyomában közben egy különítmény jár, amely mindkettőjükkel végezni akar, mert azt hiszik, hogy bűntársak. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
굿 포 너씽 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Homens em Conflito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um olhar divertido e irônico sobre um bandido que desenvolve fortes sentimentos por uma mulher que ele raptou. Quando tenta de qualquer forma conquistar a jovem e bela Isabella Montgomery, se vê frustrado, devido a um ataque surpreendente de ansiedade. Incapaz de entender o motivo, o homem sai à procura de uma solução. Primeiro consulta um médico europeu, em seguida, a medicina chinesa e, por último um curandeiro indígena. Enquanto isso, Isabella é confundida com uma prostituta e cúmplice do bandido e também passa a ser perseguida por cavaleiros que estão destinados a matar a dupla. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Homens em Conflito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
BOM PARA NADA é uma brincadeira aventureira no vasto Velho Oeste de Mike Wallis em sua estréia na direção. Inspirado pelos westerns espaguete e celebrando o gênero ocidental com uma reviravolta interessante, o filme segue um romance estranho e a confusão emocional resultante de um fora-da-lei que relutantemente desenvolve fortes sentimentos por uma mulher que ele sequestrou. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hombres en conflicto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un matón desarrolla fuertes sentimientos por la mujer que ha secuestrado y se frustra cuando no logra conquistarla debido a un sorprendente ataque de ansiedad. |
|
||||
|