New York, 1980: airplanes have replaced cars, numbers have replaced names, pills have replaced food, government-arranged marriages have replaced love, and test tube babies have replaced ... well, you get the idea. Scientists revive a man struck by lightning in 1930; he is rechristened "Single O". He is befriended by J-21, who can't marry the girl of his dreams because he isn't "distinguished" enough -- until he is chosen for a 4-month expedition to Mars by a renegade scientist. The Mars J-21, his friend, and stowaway Single O visit is full of scantily clad women doing Busby Berkeley-style dance numbers and worshiping a fat middle-aged man.

В 1980 году воздушный транспорт вытесняет автомобильные средства передвижения. Граждане именуются по номерам, и правосудие постоянно вторгается в частную жизнь людей - например, для того, чтобы решить, кто из двух соперников женится на обожаемой ими девушке. Тот, постановляют судьи, кто совершит наиболее славный подвиг. Итак, у Джей-21 есть всего 4 месяца, чтобы свершить героическое деяние и завоевать руку и сердце Эл-Эн-18. Один учёный предлагает ему экспедицию на Марс. Джей-21 и его лучший друг отправляются туда, прихватив с собой третьего компаньона - мошенника, умершего в 1930 году, но оживлённого благодаря научному прогрессу.

Un ciudadano sufre un accidente y queda dormido durante medio siglo, despertando en los años 80. En tal época se enamorará de una bella chica y viajará a Marte...

Un ciudadano sufre un accidente y queda dormido durante medio siglo, despertando en los años 80. En tal época se enamorará de una bella chica y viajará a Marte...