Love on the Rock (2021)
← Back to main
Translations 8
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terčem zabijáků |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vyhořelý, bývalý drsný policista ze střední Evropy, Colton Riggs, zjistí, že jeho nudný, maltský nový životní styl charterových plaveb se obrátí vzhůru nohama, když se najednou ocitne katapultován do sítě vysoké mezinárodní špionáže. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love on the Rock |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colton Riggs down on his life, runs away to the Caribbean to leave his worries behind. When he accidentally picks up a serum that has the ability to heal disease. While being hunted by the operatives to get it back, he falls in love with a woman who is also trying to get away. In a twist, the operatives realize that Colton knows nothing about the serum. At his breaking point, Colton is ready to give up. But then he learns that his ex-wife has passed away and he has a daughter. This revives Colton's will to live and shows him there is a purpose for every single life. So, he steps into his calling to retrieve the serum and win back the girl. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A bérgyilkosok célpontja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az exzsaru, Colton Riggs unalmas, hajókirándulásokkal tűzdelt élete fenekestől felfordul, amikor véletlenül hozzá kerül egy forradalmi gyógyszer utolsó épen maradt adagja. A csodaszerért azonban több rivális banda is küzdelmet folytat, az egyikük pedig egy gyönyörű nőt küld kémkedni. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mr.コップ&Ms.スパイ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
憧れのセレブなリゾート地を舞台に、引退した元凄腕と美貌の女スパイが、あらゆる病気を治す血清を巡って凶悪組織と戦うさまを描く。デヴィッド・A.R.ホワイト主演によるスタイリッシュ・クライム・アクション。 |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Na celowniku zabójców |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wypalony zawodowo były policjant Colton Riggs osiada na Malcie w poszukiwaniu spokojnego życia. Leniwe upływające dni brutalnie przerywa mu nieświadome wplątanie się w grę tajnych służb. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Perseguição em Malta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um ex-policial durão e cansado tem um novo e entediante estilo de vida em Malta a bordo de um barco completamente transformado. No entanto, sua vida vira de ponta-cabeça quando se vê envolvido em uma rede de espionagem internacional de alto risco. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colton Riggs se niega a vivir y huye al Caribe para dejar atrás sus preocupaciones. Cuando accidentalmente recoge un suero que tiene la capacidad de curar enfermedades. Mientras los agentes lo persiguen para recuperarlo, se enamora de una mujer que también está tratando de escapar. En un giro inesperado, los agentes se dan cuenta de que Colton no sabe nada sobre el suero. En su punto de quiebre, Colton está listo para darse por vencido. Pero luego se entera de que su ex esposa falleció y tiene una hija. Esto revive las ganas de vivir de Colton y le muestra que hay un propósito para cada vida. Entonces, él entra en su llamado para recuperar el suero y recuperar a la chica. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Persecución en Malta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colton Riggs, un expolicía, ve interrumpido su nuevo estilo de vida cuando de repente se ve involucrado en una red de espionaje internacional de alto riesgo. |
|
||||
|