Endangered (2022)
← Back to main
Translations 11
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
نظرة واقعية على تآكل الديمقراطية وحرية الصحافة في الولايات المتحدة وخارجها. |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
新聞之死 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lovná zvěř |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dokument o zranitelných a ohrožených novinářích, kteří se snaží odhalovat nekalé praktiky a korupci. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Endangered |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A sobering look at the erosion of democracy & freedom of the press in the United States and abroad. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un regard qui donne à réfléchir sur l'érosion de la démocratie et de la liberté de la presse aux États-Unis et à l'étranger. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Újságírók veszélyben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A dokumentumfilm az újságírók elleni fenyegetéseket vizsgálja az Egyesült Államokban és nemzetközi szinten, a megfélemlítéstől a fizikai erőszakig. |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Apdraudētie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Em Perigo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vamos acompanhar a história de luta dos maiores heróis da preservação de espécies do mundo, que arriscam tudo para salvar girafas, gorilas, grandes felinos e outros animais ameaçados de extinção. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Под угрозой |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Даже в демократических странах, где свобода слова исторически считалась данностью, противостояние между медиа и властью обострилось. Возможно, это связано с глобализацией, появлением интернета, распространением фейковых новостей и ужесточением внутренней политики некоторых государств. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En Peligro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una investigación de las amenazas contra periodistas en los Estados Unidos e internacionalmente, desde la intimidación hasta la violencia física. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En Peligro (Endangered) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mirada aleccionadora a la erosión de la democracia y la libertad de prensa en los Estados Unidos y en el extranjero. |
|
||||
|