بعد وفاة والده مراد الثاني ، اعتلى محمد الثاني العرش العثماني. بعد تحدي الأعداء الداخليين والخارجيين ، قرر إكمال ما كان مقدرًا له القيام به: قهر القسطنطينية.

През 1453-та година византийската столица Константинопол е обградена от османските турци. Докато огромния град бива измъчван от множество вътрешни проблеми, Османската империя продължава да увеличава влиянието и силите си. След няколко години през които е толерирал съществуването на Византия, амбициозния османски султан Мехмет Втори дава старт на мащабна военна кампания, с която се надява да завладее Константинопол и да постави на колене византийците.

　　土耳其史上最贵的影片，根据历史上穆罕默德二世在1453年攻陷拜占庭首都君士坦丁堡的战役改编，是一部堪比好莱坞的史诗动作大片。征服者，抑或“法提赫”，土耳其历史上最好战的苏丹穆罕默德二世的绰号；1453年，中世纪结束的那一年。那一年，年仅23岁的穆罕默德二世率领骑兵和战舰攻陷拜占庭首都君士坦丁堡，从而结束了东罗马帝国一千多年的统治，将奥斯曼帝国建立成一个地跨欧亚的国家，东西方文明在此交汇。1453年，对于现在的土耳其人来说，是仅次于1923年土耳其建国之外最重要的年份。影片根据历史上穆罕默德二世在1453年的君士坦丁堡之役改编。1453年， 拜占庭首都君士坦丁堡被土耳其侵略者包围。由于帝国的国库逐渐空虚此时的君士坦丁堡只是曾经荣耀的影子，相对而言土耳其帝国却逐渐强大起来。在忍受了拜占庭帝国这么多年后，野心勃勃的苏丹穆罕穆德二世发起了终结拜占庭帝国的战役，以土耳其人的名义征服君士坦丁堡。

土耳其史上最貴的影片，根據歷史上穆罕默德二世在1453年攻陷拜占庭首都君士坦丁堡的戰役改編，是一部堪比好萊塢的史詩動作大片。征服者，抑或「法提赫」，土耳其歷史上最好戰的蘇丹穆罕默德二世的綽號；1453年，中世紀結束的那一年。那一年，年僅23歲的穆罕默德二世率領騎兵和戰艦攻陷拜占庭首都君士坦丁堡，從而結束了東羅馬帝國一千多年的統治，將奧斯曼帝國建立成一個地跨歐亞的國家，東西方文明在此交匯。1453年，對於現在的土耳其人來說，是僅次於1923年土耳其建國之外最重要的年份。影片根據歷史上穆罕默德二世在1453年的君士坦丁堡之役改編。

Příběh o dobytí města Konstantinopolis (Istanbul) tureckým sultánem Mehmedem II. zvaným "Dobyvatel". Po smrti svého otce Murada II. usedá na trůn Osmanské říše Mehmed II., který je díky proroctví, které vyřkl samotný prorok boží Mohamed, označen za vyvoleného vládce, který jednou dobude Konstantinopolis.

Filmen handler om de muslimske osmanners erobring af Konstantinopel, det kristne Byzans eller det Østromerske Rige hovedstad indtil 1453.

Filmens første sekvens foregår i Medina 627, hvor profeten Muhammed forudsiger, at Konstantinopel bliver erobret, og velsigner den emir og den hær, der erobrer byen.Herefter springes til 1451, hvor osmannernes sultan netop er død, og hans søn Mehmet II overtager sultantitlen og kampen for at erobre Konstantinopel. I filmen skiftes hovedsageligt mellem scener hos Byzans kejser Konstantin XI Palaiologos og hans mænd i Konstantinopel og sekvenser blandt Mehmet II og hans rådgivere.

In het jaar 1453 heeft het beleg van Constantinopel door de Ottomaanse legers van sultan Fatih Mehmet II geleid tot de uiteindelijke val van het Byzantijnse Rijk. Gelijktijdig met deze gebeurtenis begint een nieuw tijdperk: de opkomst van het Ottomaanse Rijk als grootmacht. De sultan zelf was pas 20 toen hij wereldgeschiedenis schreef. De verovering van het laatste Byzantijnse bolwerk was tot in de kleinste details gepland door de heerser: hij verzamelde een machtig leger, legde een uitgebreid arsenaal wapens aan en wachtte tot het juiste moment om toe te slaan.

After the death of his father Murat II, Mehmet II ascends to the Ottoman throne. After braving internal and external enemies, he decides to complete what he was destined to do: Conquer Constantinople.

En 1453, la capitale byzantine qu’est Constantinople est entourée par l’Empire Ottoman. La ville n’est plus qu’une ombre de sa gloire passée en raison de la mauvaise gestion byzantine, tandis que l’Empire ottoman continue à s’enrichir. L’ambitieux et jeune sultan, Mehmet II lance sa campagne pour mettre fin à l’Empire byzantin et de prendre Constantinople qui devint Istanbul, saluant ainsi les dires du dernier Prophète.

მამის მურატ II-ის გარდაცვალების შემდეგ მეჰმედ II ოტომანთა ტახტზე ავიდა. მას შემდეგ, რაც შინა და გარე მტრებს გაუმკლავდა, მან გადაწყვიტა დაესრულებინა, ის რაც განზრახული ჰქონდა: დაეპყრო კონსტანტინოპოლი.

1451: Nach dem Tod seines Vaters besteigt der 18-jährige Mehmed II. den Thron und wird Sultan des Osmanischen Reiches. Der junge Herrscher wird von seinen Feinden als unerfahren und schwach eingeschätzt. So auch vom oströmischen Kaiser Konstantin, dessen stolze Hauptstadt Konstantinopel mit ihren gigantischen Mauern als uneinnehmbar gilt. Mehmed jedoch will das Werk seines Vaters vollenden, ein Weltreich zu erschaffen. Dazu muss er Konstantinopel erobern. Er stellt eine riesige Armee auf und lässt Kriegsschiffe bauen. Sein Jugendfreund Hasan verliebt sich derweil in die selbstbewusste und schöne Era, deren Vater früher der beste Kanonenbauer des oströmischen Reiches war. Nur er kann eine Kanone mit noch nie erreichter Feuerkraft entwickeln, um die Mauern Konstantinopels zu bezwingen. Im Frühjahr 1453 marschiert das gigantische türkische Heer vor die Tore der Stadt. Während die Belagerung in vollem Gange ist, ruft Konstantin seine europäischen Verbündeten und den Vatikan zu Hilfe…

Άρχισε στην Τουρκία (αλλά και στη Γερμανία) η προβολή της τουρκικής υπερπαραγωγής, που "εξιστορεί" την Άλωση ("Fetih 1453"), με διχασμένο το τουρκικό κοινό και ως προς τη σκοπιμότητα της προβολής και ως προς τα ανιστόρητα στοιχεία. Αν και η ταινία αναδεικνύει το θριαμβευτικό οθωμανικό παρελθόν της Τουρκίας, έχει επίσης δεχτεί κριτικές, ότι είναι πολύ προκλητική. Με προϋπολογισμό 29,7 εκατ. λιρών (12,9 εκατομ. ευρώ), τον μεγαλύτερο στην ιστορία του τουρκικού κινηματογράφου , η ταινία εξιστορεί την κατάκτηση της Κωνσταντινούπολης από τον ηγέτη του οθωμανικού στρατού, τον Σουλτάνο Μεχμέτ II, το 1453. Το γεγονός αποτελεί μια σημαντική καμπή της παγκόσμιας ιστορίας.

A monumentális filmeposz az egykor szebb napokat megélt, végső pusztulásra ítélt Konstantinápoly 1453-as ostromát dolgozza fel.

Dopo la morte di suo padre Murat II, Mehmet II sale al trono ottomano. Dopo aver sfidato nemici interni ed esterni, decide di portare a termine ciò che era destinato a fare: conquistare Costantinopoli.

오스만 제국의 지도자 무라트 2세의 아들인 메흐메트 2세는 아버지의 뒤를 이어 새로운 술탄이 된다. 메흐메트 2세는 꿈에서 세계를 정복하라는 계시를 받지만, 그를 불신하는 주위 관료들이 그를 만류한다. 그러나 콘스탄티노플의 황제가 가짜 우호정책으로 술탄을 음해하려 하고, 이에 메흐메트 2세는 콘스탄티노플을 점령하기 위해 그의 절친한 친구이자 충실한 신하인 하산의 도움을 받아 원정을 준비한다. 한편 콘스탄틴은 최고의 기술자 우르반을 시켜 대포를 만들려 하지만, 우르반은 메흐메트 2세의 부름을 받고 오스만 제국으로 향한다. 메흐메트 2세는 대군을 이끌고 콘스탄티노플로 향하고, 두 거대 제국의 전쟁이 시작되는데...

Após a morte do seu pai Murat II, Mehmet II sobe ao trono Otomano. Após enfrentar inimigos internos e externos, ele decide terminar o que estava destinado a fazer, conquistar Constantinopla.

Após a morte de seu pai Murat II, Mehmet II ascende ao trono otomano. Depois de enfrentar inimigos internos e externos, ele decide completar o que estava destinado a fazer: conquistar Constantinopla.

После смерти отца, Мурада II, его сын Мехмед II Фатих («Завоеватель») занимает Османский трон. После отражения внешних и внутренних врагов, он принимает решение, окончательно определившее всю его дальнейшую судьбу - завоевать Константинополь (Стамбул), положив, таким образом, конец существованию Византии.

En 1453, Constantinopla, la capital del Imperio Bizantino, es rodeada por los turcos otomanos. La ciudad no es más que una sombra de su antigua gloria. El Imperio Otomano ha ido creciendo y ahora, el ambicioso sultán Mehmet II lanza su campaña para acabar con el último vestigio del Imperio romano de Oriente y tomar Constantinopla.

Efter faderns död, Murat II, tar Mehmet II över den ottomanska tronen och beslutar sig för att slutföra vad han var ämnad att göra - erövra Konstantinopel.

Babası II. Murat'ın ölümü üzerine ikinci kez tahta çıkan II. Mehmet'in şimdi kafasında gerçekleştirmesi gereken ilk öncelik Bizans İmparatorluğu'nun son toprağı olan Konstantinapolis'i Osmanlı Devleti'ne katmaktır. Bu uğurda ne yapılması gerekiyorsa genç padişah hiçbirinden feragat etmeyecektir... Osmanlı Devleti'ne çağ atlatarak imparatorluğa taşıyan Fatih Sultan Mehmet'in 1451 yılında henüz İstanbul'u alma planları yaptığı dönemden başlayan film, şimdiye kadar çekilmiş en büyük tarihi-kahramanlık projesi olma iddiasında. Filmde Molla Gürani'yi de yani Fatih'i yetiştiren üstadı ve Fatih Sultan Mehmet’in çocukken aldığı bu eğitim süreçleri de yer alıyor. 3 boyutlu animasyonların da yer aldığı filmin yönetmenliğini Faruk Aksoy üstlenirken, senaryoyu kaleme alan Atilla Engin ve İrfan Saruhan'a Prof.Dr. Feridun Emecen, Doç.Dr. Hülya Tezcan, Doç.Dr. Gülgün Köroğlu, sanat tarihçisi Massimo Farinelli'den oluşan geniş bir danışmanlar kadrosu da eşlik ediyor.

Vào năm 1453 (Conquest 1453) ở Thổ Nhĩ Kỳ. Khi đó Byzantium đang hùng mạnh và cai trị nguòi dân rất hung dữ và tàn ác. Vua Sultan Mehmed II đã tổ chức và chiến đấu lật đổ đế chế Byzantium. Sự kiện này được coi là vĩ đại nhất của lịch sử Thổ Nhĩ Kỳ thời bấy giờ. Phim có những cảnh chiến đấu rất hoành tráng và được xem là bộ phim hoành tráng nhất từ đầu năm 2012