Burmese (my-MY)

Title

Taglines

Overview

ရပ်ကွက်လေးတစ်ခုထဲက မုန့်တိုက်ဖွင့်ထားတဲ့ လူတစ်ယောက်ရှိတယ်။ သူက သဘောကောင်းပြီး လူတိုင်းနဲ့ အပေါက်အလမ်းတည့်တယ်။ စာကြိုးစားတဲ့ ကျောင်းသားလေးတွေဆိုလည်း မုန့်တွေအလကားပေးတတ်တယ်။ ဒါပေမဲ့ တစ်နေ့မှာ သိလိုက်ရတာက ဒီလူဟာ ကွင်းဆက်လူသတ်သမားဖြစ်နေပြီး လူ၃၀နီးပါးကို သတ်ထားတဲ့လူဆိုတာပါပဲ။ သူဟာ ၁၇ ၁၈ကြား အထက်တန်းကျောင်းသူ ကျောင်းသားတွေကို သတ်ရတာ သဘောကျသူဖြစ်ပြီး စာကြိုးစားတဲ့ ဆံပင်အနက်ရောင်ရှိတဲ့လူတွေကိုပဲရွေးသတ်တာပါ။ သူတို့နဲ့အရင်ခင်အောင်လုပ်ပြီး သူတို့မထင်ထားတဲ့အချိန်ကျမှ တွေးတောင်တွေးလို့မရတဲ့ သတ်နည်းတွေနဲ့ သတ်တဲ့လူပါ။ သူ့ကိုမိသွားပြီနောက် ထောင်ထဲကနေ ကောလိပ်ကျောင်းသားလေးတစ်ယောက်ဆီ သူ့ကိုလာတွေ့ဖို့ သူစာပို့ခဲ့ပါတယ်။ ကျောင်းသားလေးရောက်လာတဲ့အခါမှတော့ သူက သူ့အမှုတွေအကြောင်းပြောပြရင်း သူ့ကိုဆွဲချက်တင်ထားတဲ့အမှုတွေထဲ သူမသတ်ခဲ့တဲ့လူသတ်မှုတစ်ခုရှိကြောင်းနဲ့ အဲဒီအမှုကိုဖော်ပေးဖို့ အကြောင်းပြောပါတော့တယ်။ ကျောင်းသားလေးဟာ ဒီလူ့အမှုတွေကို ပြန်တူးဖော်ရင်း ဘာတွေ တွေ့ရှိလာမလဲဆိုတာကိုတော့

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Una lliçó criminal

Taglines

Overview

Masaya Kakei viu agònicament una vida universitària que és lluny de ser ideal. Un dia rep una carta de Yamato Haimura, un viciós criminal que ha assassinat molts joves i ha estat condemnat a mort en nou dels seus casos. "Vull que provis que hi ha altres culpables en un cas". Masaia comença a investigar pel seu compte la veritat de l'incident.

Chinese (zh-CN)

Title

死刑之病

Taglines

Overview

雅也(冈田健史 饰)是一名大学生,但他就读的学校不是他理想的学校。他的日子一般都很阴郁。有一天,他收到连环杀手榛村(阿部隆史 饰)的信。他因九起谋杀案被定罪,并被判处死刑。早在榛村实施谋杀的时候,他经营着一家面包店。当时,雅也是一名中学生,是他的面包店的顾客。根据这封信,榛村承认犯下了八起谋杀案,但他坚持认为他没有犯下最后一起谋杀案。雅也开始调查涉及榛村的最后一起谋杀案。

https://siy-movie.com/

Chinese (zh-TW)

Title

殺人結業弒

Taglines

Overview

筧井雅也上了三流大學,這使他頗為沮喪。某天他收到了榛村大和的信,榛村為一名連續殺人犯,因24起謀殺案中的九起案件定讞,被判死刑。榛村被捕前經營一間麵包店,高中時期的雅也常常光顧那間麵包店,見到雅也後,榛村直接承認罪刑,但卻聲稱第九起案件是誣陷,要雅也找出真正的凶手,當雅也開始調查此案後,才發現真相遠比想像的更加殘酷…

Chinese (zh-HK)

Title

死刑之病

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Lesson in Murder

Taglines

Overview

Masaya is a university student, but he attends a school that's not his ideal school. His days are generally gloomy. One day, he receives a letter from serial killer Haimura. He was convicted for nine murders and received the death penalty. Back when Haimura was committing his murders, he ran a bakery store. At that time, Masaya was a middle-school student and a customer at his bakery store. According to the letter, Haimura confesses to having committed eight murders, but he insists that he did not commit the last murder. Masaya begins to investigate the last murder case involving Haimura.

2h 8m

https://siy-movie.com/

French (fr-FR)

Title

Lesson in Murder

Taglines

Overview

Masaya Kakei est étudiant à l'université, qui n'est pas son école idéale. Ses journées sont généralement sombres. Un jour, il reçoit une lettre du tueur en série Yamato Haimura, qui a été reconnu coupable de huit meurtres et a reçu la peine de mort. À l'époque où Yamato commettait ses meurtres, il dirigeait une boulangerie. À cette époque, Masaya était collégien et client de sa boulangerie. Selon la lettre, Yamato a avoué avoir commis les meurtres, mais il insiste sur le fait qu'il n'a pas commis le dernier meurtre. Masaya commence à enquêter sur la dernière affaire de meurtre impliquant Yamato.

Indonesian (id-ID)

Title

Lesson in Murder

Taglines

Overview

Masaya Kakei adalah seorang mahasiswa, tapi dia bersekolah di sekolah yang bukan sekolah idealnya. Hari-harinya umumnya suram. Suatu hari, dia menerima surat dari pembunuh berantai Yamato Haimura, yang dihukum karena delapan pembunuhan dan menerima hukuman mati. Dulu ketika Yamato melakukan pembunuhan, dia menjalankan toko roti. Saat itu, Masaya adalah seorang siswa sekolah menengah dan pelanggan di toko rotinya. Menurut surat tersebut, Yamato mengaku melakukan pembunuhan tersebut, namun dia bersikeras bahwa dia tidak melakukan pembunuhan terakhir. Masaya mulai menyelidiki kasus pembunuhan terakhir yang melibatkan Yamato.

Japanese (ja-JP)

Title

死刑にいたる病

Taglines
踏み入れたら、沼
Overview

ある大学生・雅也のもとに届いた一通の手紙。それは世間を震撼させた稀代の連続殺人鬼・榛村からだった。「罪は認めるが、最後の事件は冤罪だ。犯人が他にいることを証明してほしい」。過去に地元のパン屋で店主をしていた頃には信頼を寄せていた榛村の願いを聞き入れ、事件を独自に調べ始めた雅也。しかし、そこには想像を超える残酷な事件の真相があった―。

https://siy-movie.com/

Korean (ko-KR)

Title

사형에 이르는 병

Taglines

Overview

“마사야, 내가 저지른 일은 알고 있지? 다른 건 인정하지만, 마지막 살인만큼은 내가 한 짓이 아니야 억울한 누명을 벗겨주지 않겠나?” 평범한 빵집 주인으로 지내며 7년에 걸쳐 24건의 살인을 저지른 흉악한 연쇄살인범 ‘야마토’. 10대 후반의 소년소녀를 감금, 학대, 살해한 혐의로 사형을 선고받고 복역 중이다. “오랜만이에요, 아저씨 그런데 경찰도 알아내지 못한 사건을 왜 제게 부탁하시는 건가요?” 우등생으로 모든 이의 기대를 한 몸에 받고 자라다 삼류대학 법학과에 진학 후 아웃사이더로 하루하루를 살던 ‘마사야’. 다정했던 이웃 ‘야마토’로부터 진짜 범인을 찾고 자신의 무죄를 입증해달라는 편지를 받게 된다. 연쇄 살인마로부터 온 친절한 의뢰- 10월, 진실을 비웃는 충격적 서스펜스 스릴러가 찾아온다!

Polish (pl-PL)

Title

Lekcja zabijania

Taglines

Overview

Student dostaje list od seryjnego mordercy, który został skazany na karę śmierci. Wkrótce dochodzi między nimi do spotkania, podczas którego przestępca wyjawia, że jedno z zabójstw nie jest jego dziełem.

2h 9m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Una lección criminal

Taglines

Overview

Masaya Kakei vive agónicamente una vida universitaria que está lejos de ser ideal. Un día recibe una carta de Yamato Haimura, un vicioso criminal que ha asesinado a muchos jóvenes y ha sido condenado a muerte en nueve de sus casos. "Quiero que pruebes que hay otros culpables en un caso". Masaya comienza a investigar por su cuenta la verdad del incidente.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Bài Học Sát Nhân - Lesson in Murder

Taglines

Overview

Masaya Kakei là một chàng sinh viên đại học sống cuộc đời nhạt nhẽo. Một ngày nọ, cậu nhận được một lá thư từ kẻ giết người hàng loạt Yamato Haimura, kẻ bị kết án hàng loạt tội giết người và nhận án tử hình. Trong thư, Yamato chia sẻ mình thực hiện các vụ giết người khi điều hành một cửa hàng bánh mì. Lúc đó, Masaya đang là học sinh cấp Hai và là khách hàng quen tại cửa hàng. Yamato thú nhận đã thực hiện các vụ giết người, nhưng khẳng định mình không ra tay vụ số 9, và cầu xin Masaya cứu giúp. Và từ đây Masaya bắt đầu điều tra vụ án giết người cuối cùng để minh oan cho tên sát nhân.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login