Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Riccardo, Amir, Pietro and Massimo, four security guards, not particularly brilliant or courageous, are bound by an indissoluble friendship. When Amir, who has a large family to support, loses his job, the other three feel called to help him at any cost. Going from a bad idea to an impromptu criminal plan, the four friends will find themselves in a whirlwind of encounters, adventures and pitfalls, but also some surprises. Because our heroes still have more than one trick up their sleeve… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
(Im)perfetti Criminali |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Riccardo, Amir, Pietro e Massimo, quattro guardie giurate, non particolarmente brillanti né coraggiose, sono legate da un’amicizia indissolubile. Quando Amir, che ha una famiglia numerosa da mantenere, perde il lavoro, gli altri tre si sentono chiamati ad aiutarlo ad ogni costo. Passando da una pessima idea a un improvvisato piano criminale, i quattro amici si troveranno in un vortice di incontri, avventure e insidie, ma anche qualche sorpresa. Perché i nostri eroi hanno ancora più di un asso nella manica… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Несовершенные преступники |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Риккардо, Амир, Пьетро и Массимо, четверо охранников, не особо умных и смелых, связывает неразрывная дружба. Когда Амир, которому нужно содержать большую семью, теряет работу, остальные трое чувствуют себя призванными помочь ему любой ценой. Переходя от плохой идеи к импровизированному преступному плану, четверо друзей окажутся в вихре встреч, приключений и ловушек, а также некоторых сюрпризов. Потому что у наших героев еще не один козырь в рукаве… |
|
||||
|