Erik the Conqueror (1961)
← Back to main
Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ерик Завоевателят |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Краля на викингите е вероломно нападнат и убит на британска територия, където трябва да води преговори.Съдбата разделя децата на крал Харалд. Единия отплава с корабите, а другия остава на бойното поле и после е възпитан от кралица Алис. След 20 години те ще се изправят един срещу друг, Аарон като крал на викингите и Ерик, като командващ кралския флот в битка срещу завоевателя... |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
征服者艾尔克 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ergens in de 10de eeuw, zien twee broertjes, Erik en Eron, hoe hun ouders worden vermoord door de Engelsen. Erik wordt meegenomen en opgevoed door Koningin Anne, terwijl Eron opgroeit in eenzaamheid. Jaren later, wanneer de Vikingen een aanval beramen op Engeland komen ze elkaar weer tegen, Eron als Viking en Erik als officier. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Erik the Conqueror |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In the 9th Century, two Viking children, separated since their early childhood with one raised by the British and the other by Vikings, meet after nearly 20 years as rivals as war breaks out between Britian and the Vikings for control of England. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La ruée des Vikings |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Deux frères combattant dans des camps opposés, combattent le félon qui les a séparés et vont ainsi venger la mort de leur père. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Rache der Wikinger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als englische Soldaten im Jahre 786 eine Wikingersiedlung verwüsten und nahezu alle Einwohner niedermetzeln, werden die beiden Söhne des Anführers voneinander getrennt und treffen sich erst Jahre später als Gegner auf dem Schlachtfeld wieder. Einer der beiden ist der Wikingerfürst Eron (Cameron Mitchell), der mit seinen Kriegern die englische Küste angreift, der andere ist Duke Erik (George Ardisson), der als Ziehsohn der englischen Königin Anne (Françoise Christophe) aufgewachsen ist und das Land nun vor den gefürchteten Nordmännern verteidigen soll. Als die Brüder einander erkennen, verbünden sie sich und beschließen gemeinsam den Tod ihrer Eltern zu rächen… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gli invasori |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
I Vichinghi, vengono sconfitti dai britanni, ed il loro Re, Harald, cade in combattimento. Dei due figli, Iron ed Erich, il primo viene portato in salvo, mentre il secondo, raccolto dalla Regina di Britannia, Alice, viene da questa adottato. Vent'anni dopo, Iron marcia alla testa dei Vichinghi contro la Britannia. Erich, nominato duca di Helford, assume il comando della flotta della Regina. Nel corso di un duello fra i due, da un tatuaggio che portano sul petto si accorgeranno di essere fratelli. Ma mentre esultano per l'incontro, un sicario colpisce a morte con una freccia Iron. Questi morirà, ed Erich, che sostituirà i fratello nel comando dei Vichinghi, sposerà una sacerdotessa cui si era innamorato. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
정복자 에릭 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Vingança dos Vikings |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Захватчики |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
С 786 года н.э. начались походы викингов на Британию, где они захватывали земли и основывали свои королевства. После разгрома британцами королевства короля Харальда, его дети оказались разделены. Один сын был увезён оставшимися в живых викингами на родину, а другой подобран на поле боя и воспитан британской королевой Элис. Спустя 20 лет они встречаются — король викингов Эрон, возглавивший поход отмщения на Британию и Эрик, герцог Хэлфорд, назначенный командующим королевским флотом для отражения нашествия... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La furia de los vikingos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Harald, el rey de los vikingos, muere durante una batalla contra los britanos. Uno de sus dos hijos, Eron, es puesto a salvo, mientras que el otro, Erik, es adoptado por Alicia, la reina de Britania. Veinte años después, Eron encabeza la ofensiva vikinga contra los britanos y, por otro lado, Erik está al mando de la flota real de Britania. Los dos jóvenes desconocen su verdadera historia y se enfrentarán para defender sus respectivos bandos. |
|
||||
|