Gierek (2022)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱德华·盖莱克 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这部电影讲述了一个在波兰有突破性历史的男人。爱德华·盖莱克是波兰人民集体记忆中20世纪最重要的人物之一。 |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱德华·盖莱克 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这部电影讲述了一个在波兰有突破性历史的男人。爱德华·盖莱克是波兰人民集体记忆中20世纪最重要的人物之一。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A film about a man with a breakthrough history of Poland in the background. Edward Gierek is one of the most important figures of the 20th century in the collective memory of Polish people. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gierek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gierek. Nazwisko, o którym słyszał w Polsce każdy, ale nikt nie zna jego prawdziwej historii. Kim był naprawdę? O czym marzył? Z kim się przyjaźnił? Komu ufał? Kogo kochał? Kto go zdradził? Historia człowieka, który dziś wciąż budzi skrajne opinie porusza dogłębnie. Polityka bywa brudna, ale gdy dotyka ona całej rodziny, cena okazuje się zbyt duża do zapłacenia. Tajemnice wspólnego życia, widzianego oczami żony i matki Edwarda Gierka po raz pierwszy trafiły na duży ekran. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Герек |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм о жизни и деятельности Эдварда Герека, знаковой фигуры XX века, Первого секретаря ЦК ПОРП в 1970—1980 годах.О человеке с прорывной историей Польши на заднем плане. Эдуард Герек – одна из важнейших фигур ХХ века в коллективной памяти поляков. Несмотря на то, что он стоит в одном ряду с такими знаменитостями, как Иоанн Павел II, Юзеф Пилсудский или Лех Валенса, киноиндустрия еще не заметила его. Продюсеры Януш Ивановски и Иоланта Овчарчик решили восполнить этот пробел. Действие фильма происходит в 1970-1982 годах, когда Эдуард Герек становится первым секретарем ЦК ПОРП (ЦК Польской объединенной рабочей партии) до своего интернирования. Это будет не политический фильм. Зрители увидят Эдварда Герека за кулисами его политической власти. Неотъемлемая часть этой истории – семейные отношения, которые так и не увидели свет. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Edward Gierek es una de las figuras polacas más importantes del siglo XX. La película está ambientada entre 1970 y 1982, cuando Gierek se convierte en Primer Secretario del Comité Central de la PZPR (Partido Obrero Polaco Unificado). |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ґерек |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Едвард Ґерек має сміливу ідею перетворення Польщі на потужну індустріальну державу, але політичні діячі, пов’язані з Радянським Союзом, мають інші плани. |
|
||||
|