Translations 2
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lvi jedou do Benátek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vani a Kaçi jsou přátelé z dětství, kteří spolu ledacos prožili. Dnes jsou to již starší pánové, filmaři s bohatými životními zkušenostmi, které jen tak něco nemůže překvapit. Přesto se na začátku filmového příběhu dozvídají šokující novinu - jejich film "Potěšení z manželství" byl jako první albánský film v historii vybrán do programu věhlasného filmového festivalu v Benátkách. Od managementu festivalu jsou jim samozřejmě nabídnuty letenky, oni se ale rozhodnou, že si cestu z Albánie do Benátek řádně užijí a vyrazí autem... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Two Lions to Venice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The two Albanian filmmakers Vani and Kaçi are invited to attend the Venice International Film Festival. They have been close friends since childhood until now on their 60's. At the beginning of the trip from Bari to Venice, they meet two actresses who working in the adult movies industry. From this moment on, the four of them continue the trip to Venice together wich brings a lot of turmoil for the unequal travel company of two conservative Albanians and two open-minded ladies with such different views of life. |
|
||||
|