Di che segno sei? (1975)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Four episodes. A pilot is ready to change sex, but the doctor made an error. A woman is searching a partner for a dance contest. A worker seduce his boss wife. A guard is too much proactive and this will cause many troubles. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Di che segno sei? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I quattro episodi non sono collegati fra loro da un'unica trama, bensì dall'intento di mostrare come la varietà umana, dipinta nello spaccato di quattro vite quotidiane, possa essere ricondotta all'unità dall'appartenenza a uno dei quattro gruppi nei quali sono classificati i segni zodiacali: Acqua, Aria, Fuoco e Terra. Il "destino" supera sempre la forza di volontà dei protagonisti che con tutti i loro sforzi in una direzione, alla fine vengono sempre riportati sulla strada che gli astri hanno disegnato per loro. Nessuno di loro riuscirà a incarnare l'eroe senza fallo (Paolo Villaggio), senza paura (Adriano Celentano), senza macchia (Renato Pozzetto) o il cow boy alla John Wayne (Alberto Sordi) che pure tanto puntigliosamente cercano di imitare. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Под каким ты знаком? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм из четырех новелл: «Вода», «Воздух», «Земля», «Огонь»: летчик решает поменять мужской пол на женский; танцевальный конкурс; один день каменщика в роли миллионера; назойливый телохранитель. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los signos del zodíaco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuatro episodios. Un piloto está listo para cambiar de sexo, pero el médico comete un error. Una mujer está buscando socios para un concurso de baile. Un trabajador seduce a la esposa de su jefe. Un guardia causa muchos problemas debido a su exceso de celo. |
|
||||
|