The Demons (1973)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
恶魔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个女人被宗教裁判所判处以火刑,在临死之前她对所有人许下毒咒。她的女儿被送到了修道院,修女们想确保女儿可以健康地成长,她们不会替母亲报仇。但修女们似乎开始被恶魔折磨和附身…… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In het Engeland van de 17 de eeuw veroordeelt rechter Jeffries een oude vrouw, die beschuldigd wordt van hekserij, tot de brandstapel. Midden in de vlammen schreeuwt de veroordeelde dat haar twee dochters zich zullen wreken. De twee meisjes zijn als leerlingen in het klooster gegaan. Eén van hen valt in de handen van de ongenadige rechter en onder folteringen bekent ze dat ze bezeten is van de duivel. Maar haar zuster, die uit het klooster gevlucht is, beschikt wel over satanische krachten en zal de vloek voltrekken. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Demons |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A group of nuns become possessed by demons and are then tortured in a dungeon of horrors during the Inquisition. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les démons |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans l'Angleterre du XVIIe siècle, le terrible juge Jeffries, surnommé « le juge sanglant », condamne au bûcher une vieille femme accusée de sorcellerie. Au milieu des flammes, celle-ci lance une malédiction : elle prédit que ses filles la vengeront. Les deux jeunes filles, qui font leur noviciat, sont aussitôt recherchées et tombent dans les mains de l'ignoble juge. Sous la torture, elles avouent être possédées par le diable... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Nonnen von Clichy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine Frau wird im Auftrag der sadistischen Lady de Winter gefoltert und anschließend als Hexe verbrannt. Auf dem Scheiterhaufen spricht sie einen Fluch gegen ihre Peiniger aus. Sie hatte zwei Töchter, die beide in einem Kloster aufwachsen. Eine von ihnen ist wirklich eine Hexe. Sexuelle Orgien unter den Nonnen machen sich breit und die unschuldige Schwester wird gefoltert. Die Andere flieht… |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Οι Δαίμονες |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Demone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una anziana strega, messa al rogo, lancia un anatema sui suoi carnefici: il giudice Jeffreys, la sadica Lady De Winter e l'amante di lei, Renfield. A vendicarla è la bellissima figlia Margaret, che, fuggita dal convento in cui è chiusa insieme alla sorella Kathleen, apprende da una vecchia le arti magiche con cui uccidere, dopo averli sedotti, i tre responsabili della morte della madre. A sua volta, la aspetta il rogo, ma la sua avventura persuade Kathleen a seguire le sue orme, presentandosi alla casa della vecchia fattucchiera per imparare a sua volta l'arte della stregoneria. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Demony |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Młoda kobieta oskarżona o czary jest torturowana a następnie zostaje spalona na stosie na rozkaz Lady de Winter. W męczarniach rzuca klątwę na swoich oprawców. Niewiasta osieraca dwie córki, obie dorastają w klasztorze. Jedna z nich idzie w ślady matki i zostaje wiedźmą. Wśród zakonnic dochodzi do orgii seksualnych, niewinna siostra zostaje oskarżona. Druga zaś ucieka... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los demonios |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desde la hoguera, una bruja maldice a sus perseguidores prometiendo que sus hijas llevarán a cabo la maldición. Temiendo que sea cierto, la Inquisición recorre el territorio para encontrarlas. Finalmente son encontradas en un convento, una es casta y mansa, la otra es salvaje y lasciva. La maldición está a punto de cumplirse. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los demonios |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desde la hoguera, una bruja maldice a sus perseguidores prometiendo que sus hijas llevarán a cabo la maldición. Temiendo que sea cierto, la Inquisición recorre el territorio para encontrarlas. Finalmente son encontradas en un convento, una es casta y mansa, la otra es salvaje y lasciva. La maldición está a punto de cumplirse. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|