The Memento (1960)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vat ky niem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The commander of the People's Army of Vietnam Li with his detachment on the way to the front comes to a village completely devastated by the invaders. He stays in the house of a young woman Tu, who has two small children. Tu's husband did not return from the front, missing, and Lee, feeling sorry for the girl, presented her with the dress he bought, which he bought for his mother. Soon, Commander Li is heroically killed in action. He dreamed of a bright day of victory, but did not wait for it ... The war ended, and one of his front-line comrades Shau returns to that village again ... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сувенир погибшего |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Командир Народной Армии Вьетнама Ли со своим отрядом по дороге на фронт приходят в полностью разоренную оккупантами деревню. Он останавливается в доме у молодой женщины Ту, у которой росло двое маленьких детей. Муж Ту не вернулся с фронта, пропав без вести, и Ли, пожалев девушку, подарил ей купленное им платье, которой он приобрел для своей матери. Вскоре командир Ли героически погибает в бою. Он мечтал о светлом дне победы, но не дождался его… Кончилась война, и один из его фронтовых товарищей Шау снова возвращается в ту деревню… |
|
||||
|