Обещаващият биолог Аби се възползва от възможността да намери скрита орлова колония в Аляска. Орлите правят нещо, което тя не желае да направи – обвързват се за цял живот! Единствената, която някога ги е виждала, е Алис, която помага на Аби при едно условие: да не разкрива местоположението им. Внукът на Алис, Ерик, ще е нейният водач. Докато двамата си проправят път през спиращата дъха пустош, величествени гори и над впечатляващи планини, Аби усеща, че у нея се зараждат чувства към Ерик. Сънищата й за орли се тълкуват от местните жители като поличби! Ще се окажат ли нейните проучвания повече от просто работа? Възможно ли е Ерик да е „избраният“? Нещата се объркват, когато шефът на Аби разкрива тайното местоположение. Ще успее ли Аби да възвърне доверието на Ерик.

Abby, a wildlife biologist, travels to remote Alaska where she finds inspirational guidance from a Native American family and possible romance from a rugged wilderness guide.

Egy Abby nevű állatbiológus Alaszka egy távoli vidékére utazik, ahol összebarátkozik egy indián családdal, akiktől életvezetési tanácsokat kap, és közben rátalál az igaz szerelemre.

Una biologa della fauna selvatica di nome Abby si reca in una parte remota dell"Alaska dove fa amicizia e riceve consigli di vita da una famiglia di nativi americani e trova il vero amore nel processo.

Ornitoloģei Ebijai tiek lūgts apsekot fotogrāfes Elisas Hjūsas 20. gadsimta 70. gados veiktos pētījumus par baltgalvas ērgļiem Aļaskā. Par gidu viņai ir piešķirts Elisas mazdēls Ēriks, kurš parādīs Ebijai ceļu uz slepeno ieleju, kur Elisa veica savu pētījumu. Ēriks šaubās par Ebijas spēju tikt galā ar uzdevumu, taču viņa ir apņēmības pilna turpināt, neskatoties uz izaicinājumiem.

Abby Morgan jest biolożką zajmującą się dzikimi zwierzętami. W ramach nowego projektu leci na Alaskę. Jej zadanie to odnalezienie kolonii orłów. Jeszcze nie wie, że spotka tam miłość... Rdzenna Amerykanka Alice Hughes jako jedyna widziała ten gatunek i jest zdeterminowana, by pomóc Abby ocalić ten gatunek. Jednak pod jednym warunkiem: Abby nikomu nie powie, gdzie szukać tych orłów. Wnuk Alice, Erik, jako przewodnik doskonale zna alaskańskie tereny. Abby ma okazję docenić jego doświadczenie i wiedzę.

Una bióloga de vida silvestre llamada Abby viaja a una parte remota de Alaska para buscar un santuario de águilas, sin pensar que también allá encontrará el amor.