Strike Commando (1987)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
突击队 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
越南任务的唯一幸存者被他的指挥官命令为苏联人拍照。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De enige overlevende van een missie in Vietnam krijgt van zijn commandant de opdracht om Sovjets te fotograferen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Strike Commando |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The sole survivor of a Vietnam mission is ordered by his commanding officer to photograph Soviets. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au Vietnam, le sergent Ransom découvre que les Russes sont présents sur le territoire. Il en réfère à ses supérieurs qui lui demandent d'en apporter des preuves. Lors de l'exercice de sa mission, Ransom est capturé et promis aux plus viles tortures... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cobra Force |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die "Cobra Force", eine Eliteeinheit der US-Army, soll ein vietnamesisches Lager in die Luft jagen, doch der Einsatz geht schief und nur ein Mann überlebt: Michael Ransom. Er kämpft nun als Ein-Mann-Armee gegen die Vietcongs und bekommt es dabei auch mit bösen Russen zu tun. Doch auch in den eigenen Reihen gibt es Verräter... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egyik észak-vietnámi bevetése során Mike Ransom őrnagy a térségben tevékenykedő ellenséges orosz haderőket észlel. Hogy bizonyítékokat szerezhessen, rövidesen visszatér a dzsungelbe, azonban hamar fogságba kerül. Rövidesen rá kell jönnie, hogy áruló van az amerikai hadseregben. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Strike Commando |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michael Ransom è un soldato speciale che appartiene al gruppo "Strike Commando", una pattuglia di élite al comando di un maggiore americano inviata in Vietnam. Il commando deve far esplodere un ponte; il Pentagono ha inviato il colonnello Radek per assistere all'operazione. Ma un errore di Radek causa l'esplosione del ponte prima del previsto. Gli uomini del commando vengono investiti dall'esplosione. Ransom è tratto in salvo da un gruppo di vietnamiti, insieme ai quali, nel tentativo di fare ritorno dagli americani, cade in un'imboscata dei Vietcong. Riuscito a salvarsi, viene rispedito da Radek al villaggio dei vietnamiti. Michael trova il villaggio distrutto dai russi, viene catturato e torturato. Riuscito a liberarsi, scopre che Radek è una spia al servizio dei russi. Radek però riesce a sfuggire. Dieci anni più tardi, a Manila, Michael trova Radek in una centrale di spionaggio: egli fa la strage eliminando definitivamente il malefico colonnello. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ストライク・コマンドー |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
스트라이크 코만도 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Strike Commando – włoski film akcji z 1987 roku w reżyserii Brunona Mattei'ego, z Rebem Brownem i Christopherem Connelly'm obsadzonymi w rolach głównych. Film kultowy, swoją popularność zawdzięczający własnej kiczowatości oraz niskiemu poziomowi wykonania. Powstał sequel projektu, Strike Commando 2. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Comando de Ataque |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Guerra do Vietnã: O super soldado Michael Ransom lidera um grupo de soldados americanos com a missão de explodir uma ponte vital para o inimigo. Mas, graças à presença de um traidor, a missão dá errado e todos são mortos, menos o herói, que foge em busca de vingança. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Атака коммандос |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Во время войны во Вьетнаме американский солдат выживает после неудачной миссии благодаря группе местных жителей, которые считают его героем. Его отправляют на разведку, но он обнаруживает, что его соратники убиты жестоким русским солдатом. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un comando del ejército americano lleva a cabo una misión suicida en Vietnam del Norte en la que supuestamente todos fallecen. Sin embargo, el sargento Michael Ransom, “el americano”, logra salir con vida y es rescatado río abajo por habitantes de la zona, los cuales requieren su ayuda para acabar con los soviéticos que intentan masacrarles. |
|
||||
|