Chinese (zh-CN)

Title

芳华虚度

Taglines

Overview

  孤女龚白苹执教于乡村小学,天性乐观活泼,不以身世为苦。同事卓达,青年有为,文才出众,暗恋白苹已久,离职赴沪前向白苹求婚。白苹与卓达友谊虽笃,但未生情爱,只能婉转拒绝。翌日,白苹到车站送行,与卓达依依而别。离开时,白苹拾到一只皮夹,与皮夹主人雷明相识。雷明感谢之余,盛邀白苹共进晚餐。白苹推却,与雷明相约翌日再见。时值春日,山花烂漫,艳阳一片,两人漫步于校外田间,流连忘返,恋恋生情。雷明今夏卒业后即将与表妹订婚,此行专为探望母亲,不料偶遇白苹,坠入情网。白苹告假一天与雷明游春,雷明不忍说明真相,只说即将返沪。白苹不愿目睹分别,掉头他顾。雷明伫立车站,实在难舍白苹,手书一封,命站上童子速递白苹,信中坦白求婚,若白苹允可,速来车站同行。白苹见信喜不自胜,正欲登程,忽有学生跌倒,血流如注,哀哀痛哭。白苹不忍弃之不顾,为之包扎妥当,立即赶至车站,而车行已远。白苹泪如雨下。雷明以为白苹无意,返沪后与表妹结婚,几年奋斗,已成社会要人,膝下也添一双儿女。卓达身为沪上报馆编辑,对白苹仍未忘情,邀请白苹来报馆就职。白苹应邀抵沪,无意中与雷明重逢。雷明因往事耿耿于怀,白苹此时已知雷明声名显赫,并不强辞辩白,只是爱恋之心,丝毫未减。雷明为白苹另觅住所,每日相会。白苹辞去报馆职位,未留去向,卓达也不勉强。雷明因事携眷北上,数月不通音信。白苹孤寂非常,偶遇卓达,共叙离情。卓达旧事重提,白苹感其至诚,允诺明日回复。不意雷明适时归来,白苹重投怀抱,不久生下一女。此后数年,白苹抚育幼女、深居简出,雷明继续奔走社会、致力事业。雷明金屋藏娇之事外界多知,一对儿女也心照不宣,只是雷妻虽有微闻,但从未提及。雷明携眷属乘船出席公商会议,白苹携女同往,两人朝夕相见却不敢交谈,只能偶于无人处低诉相思。雷明之子文蔚察觉,指责白苹,愿出巨资令白苹离开父亲。白苹怆痛之余,不愿辩解。雷明出现,才知文蔚已知其实,遂尽诉始末,叹息:若不是苍天作梗,白苹即是你生身之母。文蔚不听,被雷明斥走。雷明返沪即染重病,白苹竟夜不眠,憔悴不堪。雷明自知不起,命文蔚拨通白苹电话话别。待电话接通,雷明已逝。白苹接电无声,心知不妥,昏倒在地。翌日,文蔚带来噩耗。白苹气息奄奄,将女儿交托文蔚,追随雷明而去。文蔚手牵弱妹,跪倒床畔。

English (en-US)

Title

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login