Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Sin of Madelon Claudet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Out of jail for a crime she did not commit, Madelon turns to prostitution and thievery to send her illegitimate son to medical school. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La faute de Madelon Claudet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hors prison pour un crime qu'elle n'a pas commis, Madelon se tourne vers la prostitution et le vol pour envoyer son fils illégitime à la faculté de médecine. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Sünde der Madelon Claudet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alice Claudet hat die Absicht ihren Ehemann Dr. Lawrence Claudet zu verlassen. Dessen Freund Dr. Dulac versucht dies zu verhindern. Er erzählt ihr die Geschichte eines französischen Bauernmädchens. Das Mädchen Madelon ist verliebt in den amerikanischen Künstler Larry Maynard. Sie möchte mit ihm ihrem beschaulichen Leben auf dem Lande entkommen. Maynard muß jedoch Frankreich eher verlassen, da sein Vater angeblich schwer krank ist. Später muß Madelon feststellen, dass Maynard sie mit einer anderen Frau betrogen hat und verheiratet ist. Madelon ist jedoch schwanger von ihm. Ihr Vater zwingt Madelon, einen Bauern aus der Nachbarschaft zu heiraten. Als sie sie jedoch auch noch dazu bringen will, ihren neu geborenen Sohn aufzugeben, flieht sie. In Paris lernt sie den charmanten Carlo Boretti kennen, der sich jedoch als Juwelendieb entpuppt. Kurz vor der Verhaftung begeht Boretti Selbstmord und Madelon findet sich mit dem Vorwurf der Mittäterschaft vor Gericht wieder. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il fallo di Madelon Claudet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
마델론의 비극 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Pecado de Madelon Claudet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Грех Маделн Кладе |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Француженка Мэделон Клоде, дочь фермера, и американский художник Ларри Мэйнард влюбляются друг в друга. Они сбегают с фермы отца Мэделон, и начинают жить вместе в Париже. Они собираются поженится, но Ларри получает письмо с сообщением о болезни своего отца и вынужден уехать в Америку. Мэделон ждет его возвращения, но напрасно. У нее рождается ребенок и ей приходится многим жертвовать, чтобы обеспечить своего сына. Она становится любовницей графа Карло Боретти, но вскоре выясняется, что этот человек - вор, живущий под чужим именем, и Мэделон попадает в тюрьму, как соучастница... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El pecado de Madelon Claudet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La joven Madelon Claudet es una prostituta que ha de pasar diez años en la cárcel por un delito que no ha cometido. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|