Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Rebellious Olivia de Havilland |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The legendary British-American actress Olivia de Havilland (1916-2020), who conquered Hollywood in the thirties, challenged the film industry when, in 1943, she took on the all-powerful producer Jack Warner in court, forever changing the ruthless working conditions that restricted the essential rights and freedom of artists. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Olivia de Havilland, l'insoumise |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La légendaire actrice britannico-américaine Olivia de Havilland (1916-2020), qui a conquis Hollywood dans les années 30, a défié l'industrie cinématographique lorsque, en 1943, elle a attaqué en justice le tout-puissant producteur Jack Warner, changeant à jamais les conditions de travail impitoyables qui restreignaient les droits et la liberté essentiels des artistes. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Olivia de Havilland – Unbeugsam und so charmant |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die legendäre britisch-amerikanische Schauspielerin Olivia de Havilland (1916-2020), die in den dreißiger Jahren Hollywood eroberte, forderte die Filmindustrie heraus, als sie sich 1943 vor Gericht mit dem allmächtigen Produzenten Jack Warner anlegte und die rücksichtslosen Arbeitsbedingungen, die die wesentlichen Rechte und Freiheiten der Künstler einschränkten, für immer veränderte. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Olivia de Havilland, insumisa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental que repasa la historia de Olivia de Havilland, la estrella de Hollywood que ganó la batalla contra los estudios Warner con solo veintiséis años. |
|
||||
|