1941年，马尔科从美国回到他的祖国发现了纳粹如何的残酷。他不愿过早返回美国，留在南斯拉夫组织抵抗运动。安娜和德国军官科勒是青梅竹马的恋人，但安娜是犹太人。一次，游击队袭击并占领了-押送犹太人的纳粹运输船。安娜和犹太人获救，但安娜帮助科勒逃脱了。不久，安娜参加了游击队，很快就发现自己爱上了马尔科。库尔特一直在寻找安娜，但当他发现安娜爱上别人后，即露出了凶恶的本性，疯狂追击游击队，最后被打死。马尔科带队撤往波斯尼亚，为了掩护大家过河，也献出了生命。

Yugoslav partisans battle Nazi invaders in a series of bloody confrontations which eventually culminate in the Battle at Hell River.

Les partisans ont attaqué le navire, avec beaucoup de gens et les Juifs détenus par les Allemands. Après la libération et l'attaque, il y a encore une autre attaque partisane contre le convoi d'Allemands. Partisans quelques fois de plus attaqué Allemands sans avertissement, qui enrager les Allemands, et conduire à des pertes tragiques les partisans et la population innocente, les expéditions punitives et les grandes offensives sur les partisans, ce qui conduira à l'échec total de l'appareil partisan .

1941: Der jugoslawische Widerstand überfällt einen Transport, der Juden in ein KZ bringen soll. Daraufhin entbrennen Kämpfe, die kein Erbarmen kennen...

A második világháború alatt, egy fiatal zsidó lány a rokonai keresése során a deportáltak tábora felé tart. A konvojban felfedezi a fiatal német tisztben gyermekkori barátját, aki segít neki a túlélésben. A konvojt partizánok támadják meg és kiszabadítják a deportáltakat. A lány és a partizán parancsnok között szimpátia keletkezik, aztán szerelem. Közben a német kapitány kétségbeesetten keresi a lányt. Egy ideig meg is találja őt, mivel a partizánok fogságába esik. Miután megtudja, hogy szerelem nem lehet közöttük brutális katonai hadműveletet eszel ki...

1941 год. Оккупированная немцами Югославия. Молодая еврейская девушка во время поисков родственников попадает в облаву, и, как еврейка, депортируется в лагерь. Во время конвоирования в лагерь её узнает молодой офицер, бывший друг детства. Это помогает ей выжить. Партизаны нападают на конвой и освобождают заключенных, но отношения между молодым австрийцем и девушкой не так понимает командир отряда партизан. Постепенно девушка и партизанский командир испытывают симпатию и между ними вспыхивает маленькая искра любви. Офицер, который спасал девушку, отчаянно её ищет и находит, после того как сам попадает в плен к партизанам. Но узнав, что между ними любовь, вынашивает план для мести и становится во главе карательной антипартизанской операции…

Радња се догађа с почетка рата, 1941, партизани Марко и Брка воде свој одред из битке у битку, нападајући немачке транспорте, ослобађајући заточене Јевреје, нападајући и саботирајући фабрике.

Марко се заљубљује у јеврејку Ану у коју је заљубљен и немачки капетан Курт Келер који на све начине покушава да нађе њу, и конвој Јевреја који су му партизани "отели". Радња филма кулминира Бркиним убиством од стране четника, и борбом на крају, где Немци, одлучни да докрајче партизане, крећу на њих са конвојем тенкова. Рањеници бивају пребачени у Босну из Србије, а Марко и остали партизани који су им чували одступницу гину херојском смрћу пред немачком армијом.

Partisanos yugoslavos combaten a los invasores nazis en una serie de sangrientos enfrentamientos que culminan en la Batalla en el Río Infierno.