Bestiary (2012)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
静观百兽 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
中世纪欧洲的一个流行现象,兽书是一种以异国动物插图、动物学智慧和古代传说为特色的动物目录。这部纪录片就像一本电影画册,人类和动物都在展示其中。当我们观察它们时,它们也在观察我们和彼此,引发了印度教的“达尔尚”概念:一种相互观看的行为,引发了意识的转变。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bestiary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A popular sensation in medieval Europe, bestiaries were catalogs of beasts featuring exotic animal illustrations, zoological wisdom, and ancient legends. The documentary unfolds like a filmic picture book where both humans and animals are on display. As we observe them, they also observe us and one another, invoking the Hindu idea of “darshan”: a mutual beholding that initiates a shift in consciousness. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bestiaire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au rythme des saisons, des hommes et des animaux semblent s’épier. Bestiaire est une exploration poétique et silencieuse d’éléments entrechoqués, tranquilles et indéfinissables. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bestiarium |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|