Филмът представя историята на голяма природна катастрофа в древността, вероятната причина, заради която се е появила легендата за Атлантида. Продукцията обединява документалните факти с игрални възстановки.

亚特兰蒂斯的传说是一个流传千古的故事，一个繁荣的上古文明一夜之间被毁天灭地的自然灾害彻底抹去。

这部记录片带我们回到古希腊的锡拉岛，透过两个年轻人皮纳鲁蒂和伊什哈鲁的视角，展现了远古时代最可怕的一场灾难，地震和火山爆发毁灭了史前的米诺斯人，也间接激发了柏拉图的奇思妙想。

一出由英國廣播公司(BBC)、Discovery 頻道、德國和法國電視台連手打造的電視劇《世界末日：一個傳說的誕生》(End Of A World, Birth Of A Legend) 已於上週末在BBC第一頻道和高畫質(HD)頻道播出。 　　這出電視劇敘述了亞特蘭提斯悲壯的命運，既有強烈的視覺震撼，也有《羅密歐與朱麗葉》式的愛情故事。 　　消失的大陸　BBC重構亞特蘭提斯毀滅之謎！ 　　最近因氣候異常導致的地震、海嘯等災難，把大家搞得人心惶惶。但是自從開天闢地以來，大自然的怒吼就從來沒有停止過。 　　就如2004年南亞浩劫和日前日本宮城劫難的大海嘯一般，有如沸騰了的大海，捲起超過60英?的巨浪，以時速200英哩的高速撲向陸地，所向披靡，將一切東西都捲走。超過3萬人在幾秒鐘內瞬間溺水，本來是陽光普照假日海灘的克里特島和聖托裡尼，片刻化作修羅場。 　　這場災難似曾相識。不過，它發生的時間更早。它發生在公元前1620年，它一夕之間摧毀的不只是生命，還摧毀了歐洲最早期的文明：迷人的青銅時代的米諾斯文化(Bronze Age culture of the Minoans)，並產生了不朽、神秘的亞特蘭提斯(Atlantis)傳說。 　　亞特蘭提斯（意指阿特拉斯的島嶼，英文：Atlantis），或譯作阿特蘭蒂斯、阿特蘭提斯等，是一片傳說中有高度文明發展的古老大陸，又稱作大西洲或大西國。最早的描述出現於古希臘哲學家柏拉圖的著作對話錄裡。據他所言，亞特蘭提斯在他九千年前已被一場自然災難毀滅。 　　現在，拜先進的計算機特效技術所賜，這一場古早的恐怖災難將被帶入到我們的客廳，讓我們視親眼「目睹」：一出由英國廣播公司(BBC)、Discovery 頻道、德國和法國電視台連手打造的電視劇《世界末日：一個傳說的誕生》(End Of A World, Birth Of A Legend) 已於上週末在BBC第一頻道和高畫質(HD)頻道播出。 　　這出電視劇敘述了亞特蘭提斯悲壯的命運，既有強烈的視覺震撼，也有《羅密歐與朱麗葉》式的愛情故事。台 灣未來應該也可以看到。

Dramatické zpracování apokalyptické události, která podle mnohých stála u zrodu legendy o Atlantidě.

Dokumentární drama, jejíž vypravěčem je Tom Conti, představuje příběh učně jménem Yishharu (Reece Ritchie), který se zdokonaluje v starověkém umění skoku přes býka. Po čase stráveném na Krétě se Yishharu vrací na ostrov Téra spolu se svou novou ženou Pinaruti (Stephanie Leonidas). Oba brzy zjišťují, že Teruel sužují zemětřesení a sopečná aktivita. Vulkán nakonec vybuchne, rozmetá popel a žhavou lávu široko daleko a zničí celý ostrov. Ačkoliv se ob ...

Historisch tv-docudrama over de grootste natuurramp uit de antieke wereld, en de mogelijke oorsprong van de mythe van Atlantis. 1620 voor Christus; een vulkaanuitbarsting op het eiland Thera, het huidige Santorini, doet gigantische zeebevingen ontstaan. Metershoge tsunami’s overspoelen Kreta. Deze ramp had een ongeziene impact op de eerste grote Europese beschaving; het betekende het einde van de Minoïsche beschaving.

Tells the story of the greatest natural disaster of the ancient world, an event that experts believe inspired the legend of Atlantis.

Ce docu-fiction retrace la première grande civilisation européenne et la catastrophe naturelle qui l'a anéantie, donnant naissance à la légende de l'Atlantide. Vers 1 600 avant J.-C., un gigantesque volcan de la mer Egée sortit d'un long sommeil, déchira l'île de Théra (Santorin) et élimina les Minoens... Des archéologues et des historiens ont apporté leur aide pour raconter en images le mythe de la cité engloutie de l'Atlantide, que relaya notamment par le philosophe grec Platon.

Erzählt wird die sagenumwobene Geschichte einer Naturkatastrophe, die letztlich die Entstehung der Atlantis-Legende zur Folge haben soll.

Η ταινία αφηγείται τη δραματική ιστορία της μεγαλύτερης φυσικής καταστροφής που έχει χτυπήσει τον αρχαίο κόσμο, μια καταστροφή που προκάλεσε την πτώση ενός πολιτισμού και δημιούργησε ένα θρύλο. Γύρω στο 1620 π.Χ., ένα γιγαντιαίο ηφαίστειο του Αιγαίου ξύπνησε από τον ύπνο του που διήρκεσε περίπου 19.000 χρόνια. Η έκρηξη κατέστρεψε το νησί της Θήρας, παράγοντας τεράστια παλιρροϊκά κύματα που πλημμύρισαν το κοντινό νησί της Κρήτης, το κέντρο του πρώτου μεγάλου πολιτισμού της Ευρώπης - τον Μινωικό. Αυτό το συμβάν, όπως πολλοί ειδικοί πιστεύουν τώρα, ενέπνευσε τον αρχαίο Έλληνα φιλόσοφο Πλάτωνα και έγραψε για την Ατλαντίδα...

הסרט בוחן את הממצאים המצביעים על מקור אגדת אטלנטיס באי היווני סנטוריני (טרה). ה-בי-בי-סי בהמחזה מושקעת אך פוריטנית מנסה לצייר את ימיה האחרונים של אטלנטיס בהנחה שהיא היתה ביתה של התרבות המינואית והעלמה היא תוצאה של ההתפרצות הוולקנית שארעה בסביבות 1600 לפנה"ס באי.

2500 évvel ezelőtt a görög filozófus,Platón egy Atlantisz nevű szigetről írt,amit egy súlyos nap és éjjel leforgása alatt elnyelt a tenger.Majd nyom nélkül eltűnt.Ez idáig az emberek azt kutatták,létezik-e ez a misztikus sziget,vagy csak egy legenda az egész.Az új kutatások alátámasztják,hogy Platón története valós eseményeken alapul.A görög Szantorini szigetnél végzett legújabb víz alatti kutatások erős vulkanikus tevékenységből származó üledéket tártak fel.Az emberi történelem egyik legnagyobbját.És Szantorinin a régészek egyókori várost fedeztek fel.Egy katasztrófa által eltemetett világot.A legutóbbi kutatások alapján,a BBC filmje egy történetet mutat be egy lenyűgöző szigetrőlu2026az emberekről, akik ott élteku2026és az utolsó pár napról, ami Atlantisz történetét ihlette.

Attorno al 1620 a.c. un enorme vulcano nel Mar Egeo scatena un’eruzione che spazza via l’isola di Thera, sommerge Creta, culla della prima grande civiltà europea, quella Minoica. Un’apocalisse che molti esperti credono condusse alla sua caduta, ispirando Platone nel suo scritto su di un’isola mitica, Atlantide, affondata e persa per sempre. Basato sul lavoro di eminenti scienziati, archeologi e storici, l’opera immerge lo spettatore nell’esotico mondo minoico dell’antica Grecia. La storia di uno dei più grandi disastri naturali del mondo, un evento che, secondo gli esperti, ha ispirato la leggenda di Atlantide.

Wielkie trzęsienie ziemi na greckiej wyspie powoduje wybuchu wulkanu Thera z niespotykaną dotąd siłą. Mieszkańcy próbują ratować znajdujące się tam starożytne miasto.

Фильм о самом страшном стихийном бедствии античного мира, породившем миф об Атлантиде.

Docudrama sobre el final de una cultura y el nacimiento de una leyenda: Atlántida. Se han estudiado los restos de la isla griega de Santorini, antihua Thera, para demostrar cómo esta fue destruida de una forma brutal por la erupción de un gigantesco volcán en el Mar Egeo. Así nacería la leyenda de ... la Atlántida.

Milattan önce 1620 yıllarında, 19,000 yıllık uykusundan uyanan dev bir yanardağ Ege Denizi’nde harekete geçiyor ve tüm vahşetiyle püskürmeye başlıyor. Ege Denizi’ndeki Thera adasının tam ortasında meydana gelen bu felaket Dünya’nın ve Avrupa’nın ilk medeniyetlerinden, Minoan’ların büyük tsunamiler altında kalarak yok olmasına sebep olur. Böylece bir efsane doğar: Atlantis.

Людям відомо безліч легенд самого різного походження і віку. Якісь з них стали плодом урбанізації, які втілили в собі давні забобони, а які з'явилися ще в древніх текстах відомих філософів і вчених. До останньої категорії належить крім інших легенда про Атлантиду, що міститься в античній традиції і явно мала під собою якісь підстави, про які сучасні вчені можуть тільки здогадуватися. Дослідженню теорії походження міфу про Атлантиду і присвячений даний фільм, виконаний одночасно як документальне та художнє кіно. Поява легенди зв'язується з загибеллю реального острова Тіра, пішов під воду в результаті виверження вулкана. В центрі сюжету опиняються молода людина, учень стрибків через биків, і його дружина, які прибули на Тіру з Криту. Коли починається виверження вулкана, їм і іншим мешканцям острова доводиться в терміновому порядку рятуватися від катастрофи, яка ось-ось погубить їх будинок.