تتبع الكلمات الكاتب الشاب روري يانسن الذي حقق أخيرًا نجاحًا أدبيًا طال انتظاره بعد نشر الرواية الأمريكية العظيمة التالية. هناك خدعة واحدة - لم يكتبها. مع عودة الماضي ليطارده واستمرار نجمه الأدبي في الارتفاع ، يضطر يانسن إلى مواجهة الثمن الباهظ الذي يجب دفعه لسرقة عمل رجل آخر ، ووضع الطموح والنجاح فوق الكلمات الثلاث الأساسية في الحياة.

Романтичната драма с Брадли Купър и Зоуи Салдана "Думите" проследява живота на младия писател Рори Джансен, който с последния си роман най-накрая постига така желания успех сред читателите в Америка. Но има един основен проблем - Рори не е написал романа, а е откраднал материала от друг писател. Докато миналото и действията му започват да оказват своето влияние, а славата му продължава да се увеличава, Рори е принуден да плати цената за това, че си е присвоил творба написана от друг човек. Скоро, младия писател разбира, че фокусирането върху успеха и амбицията за сметка на морала и честността може да доведе до непоправими последици не само за него, но и за неговите най-близки хора.

ဒီဇာတ်ကားလေးကတော့ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ ရုန်းကန်ကြိုးစားနေရတဲ့စာရေးဆရာတစ်ယောက်ဟာ ကိုယ်တိုင်မရေးခဲ့တဲ့စာမူနဲ့အကြီးအကျယ်အောင်မြင်မှုရသွားခဲ့ပြီးတဲ့နောက် ကိုယ်ကျင့်တရားနဲ့ပတ်သက်တဲ့ရွေးချယ်မှုတွေနဲ့ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့ရတဲ့အကြောင်းကို ပြန်ပြောပြထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်။Bradley Cooper က သူ့ရဲ့ဇာတ်ရုပ်ကိုကောင်းကောင်းကြီးသယ်သွားပြီးတော့အတွင်းပိုင်းမှာရုန်းကန်ကြိုးစားရတဲ့အခြေအနေကိုကောင်းကောင်းပုံဖော်ပြသွားနိုင်ပါတယ်။ တကယ့်ကိုပြင်းထန်ပြီးတော့စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရညှင်းပန်းနှိပ်စက်ခံနေရတဲ့ပုံစံကို Bradley Cooper ကပုံဖော်သရုပ်ဆောင်ပြသွားနိုင်တာက ကြိုဆိုရမယ့်အပြောင်းအလဲတစ်ခုပဲဖြစ်ပါတယ်။ဖန်လုံအိမ်ထဲမှာ အရာရာကိုပြန်အဆင်ပြေအောင်ကြိုးစားနေတဲ့သူ့ရဲ့သရုပ်ဆောင်ချက်တွေကရင်သပ်ရှုမောလောက်စရာပါပဲ။ဒီ The Words ဆိုတဲ့ရုပ်ရှင်ကားမှာ ကြည့်ရှုဖို့ထိုက်တန်တဲ့သရုပ်ဆောင်ချက်တွေအများကြီးပါဝင်နေတာမို့ တစ်ခါလောက်မြည်းစမ်းကြည့်ရှုဖို့တိုက်တွန်းချင်ပါတယ်။

Un escriptor d'èxit llegeix la seva darrera novel·la davant una multitud d'admiradors. En ella es narra la història d'un escriptor fracassat que té la sort de trobar un manuscrit. El publica com si fos seu, i obté un èxit espectacular que el converteix en un dels escriptors més aclamats del seu temps. L'autor del manuscrit resulta ser un ancià que el va escriure durant la seva joventut, quan va estar destinat a París després de la Segona Guerra Mundial, època en la que va trobar l'amor de la seva vida.

本片是《创：战纪》两位编剧布莱恩·克鲁格曼和李·斯特恩斯奥的导演处女作。 　　罗里（布莱德利·库珀 Bradley Cooper 饰）虽然一直在努力写作，却从未得到出版社的青睐，时不时还要靠父亲的接济度日。和新婚妻子多拉（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰）去巴黎度 蜜月时在二手店买了一个书稿包。罗里偶然发现了里面的一份旧小说手稿，内容深深吸引了他。最后他把小说占为己有并出版，终于让他一举成名，成为文学界的新锐。而一个神秘的老人（杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons 饰）突然出现，告诉罗里自己才是小说的作者，并给他讲述了一个小说中发生在巴黎的真实爱情故事。 　　面对这一切，罗里有了无法逃遁的负罪感。他会把成功当做理所当然，还是一场道德考验？

致力寫作的青年作家羅里詹森(布萊德利庫柏飾)，從未得到出版社的賞識，拮据的生活還經常得靠父親接濟。當他終於寫出一本堪稱美國當代新浪漫經典的小說，一躍成為文學界的新銳作家，長久以來的文學美夢也終於成真。此時一名神秘老人（傑瑞米艾朗飾）突然出現，告訴羅里自己才是【The Window Tears】這本小說的作者，並向他訴說在小說中，發生於巴黎的真實愛情故事。 羅里詹森此刻的生命看似昂揚美好，只是關於他與新婚妻子朵拉（柔伊莎達娜飾）在巴黎蜜月時於一間古董店中發現，來自上世紀的神秘老舊皮革包所延伸出的秘密，卻足以顛覆他意氣風發的生活......面對被迫付出抄襲與偷竊代價的羅里，內心油然而生無法規避的罪惡感，這場意外的道德考驗，究竟會讓他接受現實中理所當然的成功，還是會讓他會在名利與愛情之間，找到生命的出口？

潦倒作家羅利(畢列谷巴 飾)推出全新作品後，外間反應熱烈，震動了整個文藝界，搖身一變貴為新世代作家，踏上事業的高峰，而且身邊亦有善解人意的老婆多娜(素兒莎丹娜 飾)，擁有近乎完美的人生。 某日卻突然出現了一位神秘老人(謝洛美艾朗斯 飾)，聲稱自己才是作品的原作者，更能道出故事的靈感源自二戰後的巴黎，一段悲慘壯麗的回憶。羅利面對偷取陌生人的著作內心責備，發生一連串錯綜複雜的事情，最後他又要為自己的行為付出沉重代價？

Kad Rory Jansen (Bradley Cooper) objavi svoj prvi roman, to je onaj rijedak, jedinstveni događaj što literarni svijet i javnost obori s nogu. Prijatelji ga zdušno preporučuju, kritika diže u nebesa i jednostavno je posvuda; od književnih klubova, aviona do sveučilišnih kampusa.

Svježinom glasa i mudrošću koja se čini nekako bezvremenskom, Rory postaje instant zvijezda na literarnom nebu. Karizmatičan, talentiran, inteligentan, čini se da mladi autor ima sve: divan život, krasnu suprugu (Zoë Saldana), svijet mu je pod nogama- i sve to zbog njegovih riječi. Ali čije su to riječi? I na koncu, čija je priča?

Když Rory Jansen vydá svou první knihu, je výjimečná. Je to událost, která se přihodí jednou za generaci a která rozbouří literární svět i veřejnost. Přátelé ji s nadšením doporučují, kritika je také nadšena. Kniha je všude – od knižních klubů, po letadla a akademickou půdu. Stylem, který je svěží a moudrostí o životě, se zdá být jaksi nadčasovou. Rory se okamžitě stává literární hvězdou. Charismatický, talentovaný, inteligentní, mladý autor má zdá se všechno: báječný život, milující manželku, svět mu leží u nohou - a to vše díky jeho slovům. Ale čí to jsou slova? A čí to je nakonec příběh?

Bradley Cooper spiller forfatteren Rory, der efter utallige afvisninger af bogforlag endelig får udgivet en roman. Bogen bliver en bestseller, anmelderne står i kø for at rose det nye litterære talent og Rory nyder beundringen - ikke mindst fra sin stolte kone. Men Rory holder på en hemmelighed: Han har ikke selv skrevet romanen.

De film volgt de beroemde schrijver Rory die voorleest uit zijn eerste en meest bekroonde roman tijdens een lezing op een universiteit. De roman die vele jaren geleden geschreven is zorgde voor een boost van zijn carrière. Het boek vertelt het verhaal van een jonge schrijver die op het hoogtepunt van zijn literaire succes ontdekt welke prijs hij moet betalen voor het stelen van iemand anders zijn werk om zo zijn eigen carrière te beginnen.

The Words follows young writer Rory Jansen who finally achieves long sought after literary success after publishing the next great American novel. There's only one catch - he didn't write it. As the past comes back to haunt him and his literary star continues to rise, Jansen is forced to confront the steep price that must be paid for stealing another man's work, and for placing ambition and success above life's most fundamental three words.

Rory Jansen on nuori, esikoiskirjansa kanssa kamppaileva kirjailija. Kustantaja toisensa jälkeen palauttaa kirjan käsikirjoituksen takaisin Jansenille. Tie näyttää nousevan pystyyn. Lopulta kroonisessa rahapulassa kituuttava mies saa tilaisuutensa. Kirja julkaistaan ja siitä tulee menestys. Näyttää, että onni hymyilee viimein. Jutussa on vain yksi mutta: Jansen ei kirjoittanut kirjaa itse. Valheen jäljet ovat lyhyet ja petoksen hinta korkea

Cooper, un jeune écrivain, découvre dans un attaché-case acheté par sa femme (Saldana) un manuscrit à la façon d'Hemingway perdu par son auteur (Irons), qu'il va publier sous son propre nom, devenant ainsi célèbre. Au sommet de sa gloire, l'écrivain découvre le prix à payer pour avoir volé le travail d’un autre.

Nach vielen erfolglosen Jahren als Schriftsteller am Existenzminimum ist Rory Jansen mit seinem neuen Buch nun endlich der Durchbruch gelungen. Von einem Tag auf den anderen wandelt sich sein Leben zum Positiven: Alles, was er sich je erträumt hat, scheint Wirklichkeit zu werden. Wäre da nicht die Tatsache, dass Jansen das Buch gar nicht selbst geschrieben hat. Es wurde rund fünfzig Jahre zuvor von einem anderen verfasst, aber nie veröffentlicht. So gut im Moment alles für ihn läuft, so verhängnisvoll sind die Konsequenzen, die sein Betrug nach sich zieht, als der wahre Autor des Buchs plötzlich auftaucht.

Στο απόγειο της λογοτεχνικής δόξας του, ένας ταλαντούχος νέος συγγραφέας έρχεται αντιμέτωπος με το παρελθόν του κι ανακαλύπτει το βαρύ τίμημα που πρέπει να πληρώσει, έχοντας λάβει αναγνώριση για ένα βιβλίο που δεν έγραψε ο ίδιος.

כשרורי ג'אנסן מוציא לאור את ספרו הראשון, זהו מאורע נדיר שמתרחש פעם בדור אשר מסעיר את דמיונם של העולם הספרותי ושל הציבור. רורי מייד הופך לכוכב ספרותי. כריזמטי, מוכשר, אינטליגנט, נדמה שלסופר הצעיר יש את הכול: חיים מאושרים, אישה אוהבת וכל זאת בזכות המילים שלו. אבל של מי המילים האלו? ושל מי הסיפור הזה, אחרי הכול? בשיא הצלחתו, איש זקן ומסתורי מאתר את רורי ומתעמת איתו וחושף שהוא הכותב האמיתי של הרומן. האיש הזקן מגולל את זכרונותיו היפהפיים אך הטראגיים מתקופות נעוריו במלחמת העולם השנייה בפריז, שהובילו לכתיבת הספר.

Bradley Cooper egy írót alakít, aki arra vár, hogy az ihlet bekopogtasson az ajtón. És csak vár és vár...Ismerős? A Csúcshatásban (Limitless) egy kis pirula segítségével lendült át a nehéz időszakon, a The Words-ben pedig más írásával keresi degeszre magát. Jeremy Irons formálja meg a másik szerzőt, aki még fiatal korában vetette papírra regényét. Cooper karaktere kezdetben élvezi, hogy újra a reflektorfényben sütkérezhet, de feltámad a lelkiismerete.

Clay Hammond è un celebre scrittore corteggiato da una seducente dottoranda che vorrebbe carpire la verità dentro e dietro il suo romanzo. Avvicinato durante una lettura pubblica, Clay si limita a confessare i primi capitoli del libro introducendo la vita del suo personaggio: Rory Jansen, che si sogna scrittore e sogna il libro della vita, libro che arriverà dentro una vecchia ventiquattrore e non attraverso un'ispirazione. Pubblicato e raggiunto il successo a colpi di premi letterari, Rory viene seguito e poi ammonito da un vecchio signore che rivendica la paternità del libro e la storia della sua vita. Scoperto, Rory proverà a rimediare e poi a convivere con la menzogna e i propri limiti. A non riuscirci sarà la giovane moglie a cui lo scrittore, alla maniera del suo creatore, ha mentito. Perché Rory è probabilmente una proiezione di Clay e Clay il prosatore di se stesso.

「ハングオーバー！」「世界にひとつのプレイブック」のブラッドリー・クーパー主演で、困窮の果てに盗作してしまった売れない小説家が、愛する人との生活と作家としての成功の狭間で葛藤する姿を描いたドラマ。作家としてなかなか芽の出ないロリーは、それでも自分を信じて支えてくれる妻ドラとの新婚旅行の最中、骨董品屋の古いアタッシュケースの中に一束の原稿を見つける。そこには、まさに自分が書きたいと思うような物語が書かれており、ロリーは出来心でその原稿を自分のものとして出版。瞬く間にベストセラーとなり、富と名声を得る。しかし、そんなロリーのもとに原稿を書いた本人だという老年男性が現れ……。

프랑스, 1944년 전쟁의 끝.

운명처럼 서로에게 끌린 두 남녀.

세상 모두가 부러워할 정도로 매혹적인 사랑을 나눈다. 하지만 행복의 날들도 잠시.

감당할 수 없는 시련이 찾아오고

결국 슬픔을 견디지 못한 여자는 남자를 떠난다. 홀로 고통의 나날을 보내던 남자는

아름다웠던 사랑 이야기를 소설로 탄생시킨다.

그리고 마지막 용서를 구하고자 여자를 만나러 가는데… 미국, 2012년 뉴욕

훔쳐서라도 갖고 싶은 러브 스토리를

발견했다.

Naktimis kurdamas knygą, o dienomis priverstas dirbti, rašytojas Roris desperatiškai bando išgarsėti. Išvykęs medaus mėnesio į Paryžių sendaikčių krautuvėlėje jis netikėtai įsigyja senovinį segtuvą-lagaminą, o ten randa rankraštį. Susižavėjęs radiniu jis nusprendžia perrašyti knygą, kad galėtų pajusti kiekvieną šio jį sužavėjusio teksto žodį. Radusi kompiuteryje knygą žmona priverčia Rorį išleisti ją kaip savo. Pagaliau rašytojas išgarsėja ir sulaukia taip trokštamo pripažinimo. Bet gyventi su svetima šlove nėra taip jau lengva, kaip atrodė...

"Między wierszami" to wielowarstwowy komediodramat, opowiadający historię młodego i charyzmatycznego pisarza Rory'ego Jansena (Bradley Cooper), którego życiowym celem jest wielki sukcesu na rynku literackim. Ten pojawia się niespodziewanie. Oto najnowsza powieść sygnowana nazwiskiem Jansena staje się wielkim bestsellerem, a on tym samym osiąga życiowy sukces. Jego dzieło zachwyca czytelników i krytyków słowami, ponadczasową mądrością, świeżością i przesłaniem. Jansen staje się gwiazdą mediów. Cała prawda o jego dziele, kryje się jednak między wierszami…

Rory Jansen (Bradley Cooper) é casado com Dora (Zoe Saldana) e trabalha em uma editora de livros. Ele sonha em publicar seu próprio livro, mas não é capaz de escrever algo bom. Um dia, em uma pequena loja, ele encontra uma pasta com várias folhas amareladas. Rory começa a ler e logo ele resolve transcrevê-la para o computador, palavra por palavra, e a apresenta como se fosse seu livro. Rory se torna um sucesso de vendas. Entretanto, tudo muda quando ele conhece um senhor (Jeremy Irons) que lhe conta a verdade por trás do texto encontrado.

Quando Rory Jansen publica o seu primeiro livro dá-se um daqueles momentos raros, uma vez em cada geração, em que o mundo literário e a imaginação do público são tocados em simultâneo. Amigos recomendam-no emocionadamente, os críticos deliram, o livro está em toda a parte, clubes literários, aviões, universidades. Com uma voz fresca e uma sabedoria sobre a vida que parece ser intemporal, Rory torna-se uma estrela literária imediata. Carismático, talentoso, inteligente, o jovem autor parece ter tudo: uma bela vida, uma esposa adorada, o mundo a seus pés – e tudo por causa de palavras. Mas de quem são aquelas palavras afinal? E que história é aquela, afinal de contas?

Exact când tânărul scriitor se bucura de culmile succesului, un misterios Bătrân (Jeremy Irons) îl găsește pentru a-l confrunta cu revelația că, de fapt, el este adevăratul autor al romanului. Bătrânul îi povestește amintirile frumoase, dar tragice din propria lui tinerețe petrecută la Paris după sfârșitul celui de-al doilea război mondial, care au dus la crearea cărții. Confruntat cu realitatea că altcineva a plăti prețul pentru adevărul și viziunea poveștii, Rory rămâne tulburat de întrebări esențiale privind creativitatea, ambiția, dar și alegerile morale pe care le-a făcut pentru a-și hrăni aceste impulsuri.

Рори Джэнсен — писатель, который наконец обретает долгожданную известность, но его роман-бестселлер оказывается написан другим человеком, которому он теперь должен заплатить высокую цену за украденные у него жизнь и работу.

Keď Rory Jansen (Bradley Cooper) vydá svoju prvú knihu, je výnimočná. Je to udalosť, ktorá sa prihodí raz za generáciu a ktorá rozbúri literárny svet i verejnosť. Priatelia ju s nadšením odporúčajú, kritika je tiež nadšená. Kniha je všade - od knižných klubov, po lietadlá a akademickú pôdu. Štýlom, ktorý je svieža a múdrosťou o živote, sa zdá byť akosi nadčasovou. Rory sa okamžite stáva literárnou hviezdou. Charizmatický, talentovaný, inteligentný, mladý autor má zdá sa všetko: báječný život, milujúcu manželku (Zoe Saldana), svet mu leží pri nohách - a to všetko vďaka jeho slovám. Ale čie to sú slová? A čí to je nakoniec príbeh?

Un escritor de éxito lee su nueva novela ante una multitud de entregados admiradores. En ella se narra la historia de un escritor fracasado que tiene la fortuna de encontrar un manuscrito. Lo publica como suyo y obtiene un éxito espectacular que lo convierte en uno de los mejores escritores de su tiempo. El autor del manuscrito resulta ser un anciano que lo escribió durante su juventud, cuando estuvo destinado en París tras la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), época en la que encontró al amor de su vida.

Un escritor de éxito lee su nueva novela ante una multitud de admiradores. Se trata de la historia de un escritor fracasado que tiene la fortuna de encontrar un manuscrito. Lo publica como suyo y obtiene un éxito espectacular que lo convierte en uno de los mejores escritores de su tiempo. El autor del manuscrito resulta ser un anciano que lo escribió durante su juventud, cuando estuvo destinado en París tras la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), época en la que encontró al amor de su vida.

När en blivande författare hävdar att en annan mans länge förlorat arbete är hans eget, blir priset han måste betala mer än han någonsin kunnat föreställa sig.

Romantik dram filmi The Words bir sonraki büyük Amerikan romanının yayınlanmasından sonra uzun zamandır beklediği başarıyı kazanan genç yazar Rosy Jansen’ın hikayesini anlatıyor. Tek bir sorun vardır. Kitabı o yazmamıştır. Geçmişi peşini bir türlü bırakmayan Rosy’nin edebi yıldızı yükseldiği sırada, başka birinin eserini çalmasının ve hırsla başarıyı hayattaki en önemli iki kelimenin üstüne koymanın daha bedelini ödemek zorunda kalır...

Рорі Янсен - письменник, який нарешті знаходить довгоочікувану популярність, але його роман-бестселер виявляється написаний іншою людиною, якій він тепер повинен заплатити високу ціну за викрадені у нього життя і роботу.