Protože patnáctiletý Tim nemůže doprovázet svého otce, důstojníka německé armády, na jeho další misi v Somálsku, musí se přestěhovat ke své babičce na ostrov Amrum v Severním moři. Tam cool skateboardista z Berlína, který jako by magicky přitahoval problémy, okamžitě ztrácí pověst podivína a obtížného outsidera. Na jeho straně stojí pouze tlustý Erik, který musí snášet posměšky a útoky surfařské skupiny kolem bohatého Larse. Když se Tim zamiluje do krásné Vic, Larsovy přítelkyně, hádka je předem naprogramovaná.

Weil er seinen Vater, einem Bundeswehroffizier, bei seinem nächsten Einsatz in Somalia nicht begleiten kann, muss der 15-jährige Tim zu seiner Oma auf die Nordseeinsel Amrum umziehen. Dort hat der coole Skater aus Berlin, der Probleme magisch anzuziehen scheint, gleich seinen Ruf als Freak und schwieriger Außenseiter weg. Nur der dicke Eric, der unter den Hänseleien und Angriffen der Surferclique um den reichen Lars zu leiden hat, hält zu ihm. Als Tim sich auch noch in die hübsche Vic, Lars Freundin, verliebt, ist der Streit vorprogrammiert.

Keďže 15-ročný Tim nemôže sprevádzať svojho otca, dôstojníka nemeckej armády, na jeho ďalšej misii v Somálsku, musí sa presťahovať k starej mame na ostrov Amrum v Severnom mori. Pohodový skejter z Berlína, ktorý akoby zázračne priťahoval problémy, tam okamžite stráca povesť čudáka a ťažkého outsidera. Na jeho strane stojí iba tučný Erik, ktorý musí znášať posmešky a útoky surferskej skupiny okolo bohatého Larsa. Keď sa Tim zamiluje do peknej Vic, Larsovej priateľky, hádka je vopred naprogramovaná.

Shaun in Daz sta navihana fanta, ki sta prijatelja že iz šolskih klopi. Po zaključku šole se veselita poletja, vendar niti ne slutita, da bodo njune brezskrbne počitnice za vedno spremenile njuni življenji. Dvanajst let kasneje Shauna doleti hud udarec, saj izgubi svojega prijatelja, zato je odločen, da bo spremenil svoje življenje, tako da se najprej sooči s svojo preteklostjo.