Isabelle (2011)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
伊莎贝尔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Isabelle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In een bergachtige streek in Frankrijk is op klaarlichte dag de filmster Isabelle Amable verdwenen. Alle opsporingsacties zijn vergeefs; Isabelle blijft onvindbaar. Alleen de dorpsonderwijzer, Bernard Buffon, geeft niet op en neemt zich voor het speurwerk van de politie over te nemen. Isabelle blijkt ontvoerd te zijn door Jeanne Bitor, een oerlelijke vrouw. Isabelle wordt gedwongen model te staan voor een reeks schilderijen, terwijl Jeanne haar laat uithongeren om een schilderij te maken van de aftakeling van de mens. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Isabelle is a famous and beloved actress from the Netherlands, who disappears when on Holiday in Belgium. She has been kidnapped by bartender Jeanne Bitor, an artist with a disfigured face. Jeanne is very bitter about her 'ugly' appearance, and she is obsessed with the process of dying and deterioration of animals and humans. Therefore, she abducts Isabelle and starves her to death, while painting her in different phases of the process. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Isabelle est une actrice célèbre et appréciée des Pays-Bas, qui disparaît pendant ses vacances en Belgique. Elle a été enlevée par la barmaid Jeanne Bitor, une artiste au visage défiguré. Jeanne est très amère à propos de son apparence "laide" et elle est obsédée par le processus de mort et de détérioration des animaux et des humains. Elle enlève donc Isabelle et la fait mourir de faim, tout en la peignant dans les différentes phases du processus. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Изабель |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Известная голландская кинозвезда Изабель Бос приезжает отдохнуть к родителям в Арденны, тихий спокойный уголок Франции, где нет назойливых поклонников, журналистов и объективов папарацци. Но этот маленький рай разрушает художница, одержимая идеей написать не совсем обычную серию её портретов… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una hermosa actriz holandesa (Halina Reijn), es secuestrada mientras esta de vacaciones en Bélgica por una mujer bastante menos agraciada físicamente (Tineke Caels). Movida principalmente por la envidia, las dos mujeres entran en una prolongada batalla psicológica, en que la confianza y el engaño van de la mano. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|