Libero (1973)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
This semi-fictional movie portrays the german soccer player Franz Beckenbauer. It shows the ups and downs of being a superstar. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Libero |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Semi-fiktionales Porträt über Deutschlands letzten Kaiser. Franz Beckenbauer, DIE Lichtgestalt des deutschen Fußballs, steht hier im Mittelpunkt einer Geschichte um das runde Leder, Höhen und Tiefen und das schwere Los der Popularität. So nah wie durch diesen Film wird man dieser Ausnahmepersönlichkeit nie mehr kommen |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ליברו |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
שחקן הכדורגל המפורסם, פרנץ "הקיסר" בקנבאואר, נפצע במשחק כדורגל. הוא ממשיך לשחק למרות פציעתו, וזאת משום שהוא מקבל תרופות וזריקות שוב ושוב. יום אחד הוא חולם חלום שבעקבות פציעתו הקשה, הוא זוכה לשבועיים של מנוחה בארץ הקודש. בארץ, מסייר בקנבאואר עם משפחתו בירושלים, בים המלח, במדבר, ובמגרשי כדורגל (שם הוא גם פוגש בנבחרת ישראל); ולבסוף מחלים ושב לארצו. |
|
||||
|
||||||