Translations 13
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aqua Teen Hunger Force ဆိုတဲ့ Animation စီးရီးက မစ်ရှိုတ်ရယ်၊ အသားလုံးရယ်၊ အာလူးချောင်းကြော်ရယ်ဆိုတဲ့ အဓိက ဇာတ်ကောင် ၃ ကောင်ပါဝင်ထားပြီး ဂြိုဟ်သားတွေ၊ အပင်ကောင်တွေ၊ လူတွေလည်း ပါတဲ့အပြင် ကြည့်နေတဲ့လူကို ထထဆဲတဲ့ 8 bit Mooninite နှစ်ကောင်လည်းပါဝင်ပါတယ်။ ကာတွန်းကားဆိုပေမဲ့ ကလေးတွေမကြည့်သင့်တဲ့အခန်းတွေ ဆက်တိုက်ပါပါတယ်။ အသက်ပြည့်ပြီးသားလူကြီးတွေပဲကြည့်သင့်တယ်ဆိုပေမဲ့လည်း သာမန်ရိုးရိုးဇာတ်ကားလေးတစ်ကားပဲဖြစ်ပါတယ်ခင်ဗျာ နာမည်ကျော် Rick and Morty စီးရီးတွဲတွေကိုထုတ်ခဲ့တဲ့ Adult Swim ကပဲ ထုတ်ထားတဲ့အတွက် အဲဒီစတူဒီယိုရဲ့ Trademark လိုကိုဖြစ်နေတဲ့ ထူးထူးဆန်းဆန်းတွေ၊ မဖြစ်နိုင်တာတွေ၊ ဇာတ်ကားကြည့်နေတဲ့လူကို ဝင်ဝင်နှောင့်တတ်တဲ့ကောင်တွေနဲ့ဆိုတော့ ပျင်းတော့မပျင်းရပါဘူး ထူးထူးခြားခြားဇာတ်လမ်းတွေ၊ အရင်လိုနဲ့မတူပဲကွဲထွက်နေတာမျိုးတွေကိုကြည့်ချင်တာဆိုရင်တော့ ဒီဇာတ်ကားက သင့်အတွက်ပါပဲ |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
饮料杯历险记:植追人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aqua Teen Forever: Plevelokalypsa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Všemi oblíbení rošťáci, Aqua Teens, a všemi oblíbený zvrhlý soused Carl se rozdělí a pak se zase dají dohromady, aby bojovali proti všemi oblíbenému korporátnímu vládci Amazinovi, vedenému všemi oblíbeným technologickým magnátem Neiem a jeho věrným vědeckým pomocníkem Elmerem. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aqua Teen Forever: Plantasm |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Everyone’s favorite rascals, the Aqua Teens, and everyone’s favorite perverted neighbor, Carl, split up then get back together to fight everyone’s favorite corporate overlord, Amazin, led by everyone’s favorite tech mogul, Neil, and his trusty scientist sidekick, Elmer. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aqua Teen Forever : Plantasm est un spectacle conçu pour vous donner une érectasme avec des fantasmes d'une émission de télévision morte ramenée en ondes pour donner un orgasme à ceux d'entre vous qui en voulaient plus. Lorsque le président Frylock est kidnappé et emmené à Alcatraz, seuls les Aqua Teens peuvent le sauver. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mi történik ezután Frylockkal, Meatwaddal és Master Shake-kel, akik bűnüldözőknek tartják magukat, de az igazság az, hogy soha nem harcolnak a bűn ellen. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아쿠아 틴 포에버: 플랜타즘 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pyskaty Master Shake, sympatyczny Meatwada i sąsiad Carl rozstają się, aby znowu zjednoczyć siły do walki przeciw korporacji Amazin prowadzonej przez potentata technologicznego Neila i jego zaufanego pomocnika Elmera. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Os Aqua Teens se separaram e depois voltam a reunir-se para lutar contra o líder supremo do mundo corporativo favorito de todos, Amazin, liberados pelo magnata da tecnologia favorito de todos, Neil, e o seu fiel parceiro cientista, Elmer. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O que acontece a seguir com Frylock, Meatwad e Master Shake, que se consideram combatentes do crime, mas a verdade é que nunca combatem o crime. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Los sinvergüenzas favoritos de todos, los Aqua Teens, y el vecino pervertido favorito de todos, Carl, se separan y vuelven a estar juntos para luchar contra el señor corporativo favorito de todos, Amazin, liderado por el magnate de la tecnología favorito de todos, Nei y su compañero científico de confianza, Elmer. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aqua Teen para siempre: Plantasma |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Los sinvergüenzas favoritos de todos, los Aqua Teens, y el vecino pervertido favorito de todos, Carl, se separan y vuelven a estar juntos para luchar contra el señor corporativo favorito de todos, Amazin, liderado por el magnate de la tecnología favorito de todos, Nei y su compañero científico de confianza, Elmer. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aqua Teens splittras för att sen återförenas i kampen mot allas favoritpamp Amazin, under ledning av allas favoritmogul Neil och hans pålitlige forskarkumpan Elmer. |
|
||||
|