影片由四个有关绑架与抢劫的小故事组成，四个荒诞幽默故事独立成章却又相互交错，看似毫无关联，却有同一个地点作为背景：荒凉的17号高速路边一个小咖啡馆，几个主人公的命运在时空交错中偶然重逢，没有枪的匪徒，看起来敬业精明的女服务员，五个上了年纪穿戴整齐的老年顾客自顾的座着；两个非匪徒的失意中年人潜入别墅准备绑架一个摇滚朋克少女，但他们不知道的是少女正在策划自杀；在厕所，两个多年未见的乐手认出了彼此，一个摇滚依旧，另一个西转革履；那五个七十岁老人梦想死前的一次抢劫，影片的最后回到了匪徒和女服务员，他们认出了彼此……

Told in four vignettes, this existential comedy relates the exploits of four aspiring criminals who hope to improve their lot, but find that they might not have what it takes for a life of crime.

1 film, 4 histoires: un braqueur sans arme qui braque une femme armée, deux kidnappeurs amateurs qui enlèvent une adolescente suicidaire, deux chanteurs qui se disputent un tube, cinq septuagénaires qui se retrouvent pour un dernier braquage...

Ο Σαμουέλ Μπενσετρί συνδέει τέσσερις ιστορίες, οι οποίες διαδραματίζονται σε ένα καφέ στο Παρίσι. Ένα καφέ γεμάτο αναμνήσεις από το παρελθόν των χαρακτήρων μας και ταυτόχρονα ένα μέρος, όπου για μερικούς, το μέλλον γεννιέται. Ένας ερασιτέχνης, ένοπλος ληστής επιχειρεί το ξεκίνημά του στην παρανομία, δυο κακοποιοί απαγάγουν μια κοπέλα, η οποία τους παρακαλεί να τη σκοτώσουν, ένας τραγουδιστής κλέβει συνθέσεις από έναν επιτυχημένο συνάδελφό του και τέσσερις συνταξιούχοι αποφασίζουν να αφήσουν την ασφάλεια της ήρεμης ζωής τους και να επιστρέψουν στην παρανομία ανεξάρτητα από το προχωρημένο της ηλικίας τους.

Négy történet, melynek szálai egy országúti étteremben fonódnak össze. Franck egy piti bűnöző, aki az étterem kirablásán töri a fejét. Suzy, a pincérnő rájön, mit forgat a férfi a fejében. Léon és Paul a busás váltságdíj reményében elrabolja egy üzletember lányát. Nem sejtik, hogy hamarosan nekik kell védőszárnyuk alá venni őt, miután öngyilkos akar lenni. Közben két kiöregedett rocker vacsora közben elbeszélget egy ellopott zeneszámról. Végül négy öregúr, az egykori bankrablók kicsempészik ötödik társukat a kórházból, akinek utolsó kívánsága, hogy a régi búvóhelyükön

Безоружный бандит-дебютант пытается ограбить кассу. На автостоянке разыгрывается абсурдная сцена получения выкупа. Два знаменитых певца случайно встречаются в туалете и пользуются оказией, чтобы решить давний спор. А банда стариков-разбойников решает вспомнить старые времена. Все эти события обрушатся на голову официантки, только вчера поступившей на новое место работы…

Historia de un atracador sin armas que ataca a otra atracadora armada. Dos aficionados que secuestran a una adolescente que se quiere suicidar. Dos cantantes que hablan del plagio de una canción de moda. Cinco ladrones de 70 años que deciden dar un último golpe juntos