Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Farm Aid 2001 - A Concert For America |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Held just 18 days after the September 11th attacks, Farm Aid 2001, A Concert for America, celebrated the solidarity, innovation, and hard work of family farmers in keeping America strong. Farm Aid was founded in 1985 by Willie Nelson, John Mellencamp, and Neil Young to raise public awareness about the plight of the American family farmer and to provide assistance to those families whose livelihood depends on agriculture. In the past 16 years, Farm Aid has raised over $23 million. This concert captures the spirit of a historic 2001 event. Performed on September 29, 2001, in Noblesville, Indiana, this sold-out Farm Aid concert featured a star-studded lineup including founder Willie Nelson, Neil Young, John Mellencamp, and Farm Aid's newest board member, Dave Matthews. Also performing are Arlo Guthrie, the Doobie Brothers, and Martina McBride, all of whom gave memorable performances to demonstrate their commitment to America's family farmer. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Tenu à peine 18 jours après les attentats du 11 septembre, Farm Aid 2001, un concert pour l’Amérique, a célébré la solidarité, l’innovation et le dur labeur des agriculteurs familiaux pour que l’Amérique reste forte. Farm Aid a été fondé en 1985 par Willie Nelson, John Mellencamp et Neil Young dans le but de sensibiliser le public au sort tragique de l'agriculteur familial américain. Ce concert reflète l’esprit d’un événement historique de 2001. Interprété le 29 septembre 2001 à Noblesville, dans l'Indiana, ce concert à guichets fermés a rassemblé une programmation composée de stars telles que son fondateur, Willie Nelson, Neil Young, John Mellencamp et le dernier membre du conseil d'administration de Farm Aid, Dave Matthews. Arlo Guthrie, les Doobie Brothers et Martina McBride se sont également produits, tous trois qui ont donné des spectacles mémorables pour démontrer leur engagement envers le fermier familial américain. |
|
||||
|