تدور الأحداث فى مدينة باريس، تقوم السيدة الأيرلندية (دييدرا) بتشكيل فريق من المرتزقة المتخصصين لتكليفهم بمهمة إحضار حقيبة غامضة من أحد المجرمين الخطرين.

ولا يعرف أحد محتوى تلك الحقيبة، ولكنهم ينجحون فى الحصول عليها، إلا أنه سرعان ما تختفي الحقيبة الأصلية، ويتم استبدالها من قبل أحد أعضاء الفريق، والذي يبدو أن لديه خططًا أخرى مختلفة.

В свят, където лоялността не значи нищо, а верността може да бъде купена, се задава нова и много опасна терористична заплаха - убийци на свободна практика! Със страхотен актьорски екип, сред който блестят Робърт де Ниро, Жан Рено и Джонатан Прайс, и режисиран от "майстора на интелигентните трилъри" Джон Франкенхаймър, РОНИН е "превъзходен шпионски екшън" (сп. "Rolling Stone"). Студената война може и да е свършила, но новия световен ред кара група опитни наемници да приемат задача от тайнствен поръчител. Те се славят с митични умения в подготовката, проучването и изпълнението на своите задачи. Такива шпиони, назовавани "Ронин", се събират във Франция за изключително опасна мисия: открадването на свръхсекретен куфар. Задачата изведнъж се усложнява, след намесата на престъпни организации.

En el Japó antic, tots aquells samurais sense amo que llogaven els seus serveis després de la pèrdua infamant del seu senyor feudal rebien el nom de ronin. Després de la caiguda del mur i la desintegració de la Unió Soviètica, molts espies i antics agents viuen aquesta mateixa situació. Un grapat d'aquests mercenaris són contractats a París per dur a terme una perillosa missió: assaltar un grup armat que no saben d'on ve per apoderar-se d'una misteriosa maleta que no saben que conté.

追杀与背叛可能是动作片永恒的主题，所不同的大概只有时间与地点的变换。本片耗资两千万美元，由多国演员联袂演出。讲述了爱尔兰人戴德尔（内塔斯查·麦克艾霍恩饰）受雇率领一支由前CIA官员山姆（罗伯特·德尼罗饰）、前欧洲情报局官员文森特（让·雷诺饰）、德国电子专家格罗戈（斯泰兰·斯卡斯加德饰）、司机赖里（斯凯普·桑度斯饰）和英国武器专家史宾斯（肖恩·比恩饰）等人组成的小组，将要从国际犯罪分子的手中夺回一个神秘的手提公事包。      但又从来没有人告诉他们雇主的名字和他们的目标和真实身份。随着在塞纳河边传来的一声枪响，影片进入法国南部，这个小组前往坎城执行任务。然后的激烈追逐场面使每一个观众都置身片中。接下来故事的发展则是不可避免的背叛和不停的惊险追杀

在巴黎郊外的倉庫中，一位愛爾蘭女子黛卓（駕駛高手，娜塔莎·麥柯虹飾）與五位各是前特種部隊及前情報人員的國際傭兵會晤，這五位各懷絕技的傭兵是山姆（前美國中央情報局探員，勞勃·狄尼洛飾）、賴瑞（美國駕駛高手）、史班斯（冒牌英國爆破專家，尚·恩賓飾）、葛格（前克格勃的電腦專家，史戴倫·斯卡士革飾）、文森（人脈很廣的法國人，尚·雷諾飾）等。她告訴他們任務是奪取一隻被嚴密看守的金屬公事箱。黛卓是唯一知道幕後主使者是希蒙斯（愛爾蘭共和軍武裝份子，強納森·派斯飾）的人。史班斯被山姆發現是冒牌貨而被剔除在外。山姆也儼然成為眾人的領導人。傭兵們前往尼斯，而後伏擊保護公事箱的車隊，經過飛車追逐與槍戰後，公事箱已到手，葛格卻私自將公事箱調了包並與真的公事箱一起失蹤，假的公事箱爆炸將賴瑞炸成重傷。葛格企圖私自將公事箱售與俄國人圖利，但又將接頭的人射殺，葛格於是企圖以三倍的價錢直接賣給俄國老大。

山姆藉以前美國中央情報局的同事，追查葛格的下落，而追到亞爾。葛格正與俄國人在羅馬時代建築的圓形競技場交易。當山姆與文森追到競技場時，希蒙斯殺死賴瑞，綁架葛格，與黛卓逃走。山姆受槍傷，文森將他帶到朋友家療傷。

葛格在與俄國人交易時被俄國人射殺，希蒙斯又射殺俄國人。山姆勸說黛卓離開，山姆與希蒙斯對決時落入下風，文森出現將希蒙斯射殺。

結局揭曉山姆是現任中央情報局探員，臥底的目標就是要除掉希蒙斯。北愛爾蘭共和軍因希蒙斯已死而與英國政府達成和平協議。

巴黎一批受僱於北愛爾蘭恐怖組織的國際傭兵，他們的任務是奪取一只被嚴密看守的鐵盒子。神秘的鐵盒子即將到手郤被調了包，鐵盒子轉售俄國人圖利。在追回鐵盒子的行動中傭兵死傷慘重，鐵盒子意外的被幕後主使者希蒙斯奪走，山姆窮追不捨。在千鈞一髮之際，文森及時趕至救了山姆一命，殺了希蒙斯，經歷三十年內戰的北愛爾蘭，在即將簽下和平協議的一刻，遭受恐怖份子的破壞，他們是否能順利達成協議呢？

Petorica plaćenika okupljaju se u Parizu zbog krađe tajanstvenog kovčega. Njihova poslodavka Deirdre (N. McElhone) nikako ne želi odati o čemu je riječ, no oprezni Sam (R. De Niro), bivši djelatnik CIA-e, sluti kako zadatak neće biti posve jednostavan. Ostatak ekipe čine Parižanin Vincent (J. Reno), bivši KGB-ov agent Gregor (S. Skarsgård), vozač Larry (S. Sudduth) i stručnjak za oružje Spence (S. Bean). No konce iz pozadine zapravo vuče Deirdrein nadređeni, zloglasni IRA-in vođa, Seamus (J. Pryce), koji vodi ekipu u propast...

Ronin je, prema japanskoj legendi, samuraj čiji je gospodar ubijen. Ostavljen bez vođe kojemu bi posvetio život, ronin besciljno luta zemljom i može ga unajmiti tko želi za posao koji želi. Taj se opis može primijeniti na skupinu okorjelih ubojica koji se okupljaju u pariškom bistrou na početku istoimenog filma, špijunsko-akcijskog trilera "Ronin".

Studená válka je možná u svého konce, ale nové pořádky dávají vzniknout skupinám nájemných profesionálů, kteří z toho či kterého důvodu opustili svoje místa v té nebo oné tajné službě. Skupinka těchto lidí, známých jako roninové, se setkává ve Francii a má pro tajemného klienta odvést zdánlivě rutinní práci - krádež kufříku s pro ně neznámým obsahem. A jak už to tak bývá, nejsou jedinými zájemci o tajemnou zásilku. Roninové musí ve svém vlastním zájmu spolupracovat – mohou si ale navzájem důvěřovat?

En gruppe professionelle forbrydere udfører et dramatisk kup, men en af dem stjæler udbyttet. Så går den vilde jagt på skurken - og på bagmændene, som har lokket gruppen i en fælde. Sømmet er i bund, og aftrækker-fingrene er på overarbejde.

In een wereld waarin niemand meer loyaal is en trouw kan worden gekocht, stelt IRA-agente Deirdre een team van huurlingen samen voor een geheime missie. Sam, Gregor, Vincent, Spence en Larry.

A briefcase with undisclosed contents – sought by Irish terrorists and the Russian mob – makes its way into criminals' hands. An Irish liaison assembles a squad of mercenaries, or 'ronin', and gives them the thorny task of recovering the case.

John Frankenheimerin ohjaama toimintaelokuva alkaa tilanteesta, jossa viisi toisilleen ennestään tuntematonta miestä on kutsuttu Pariisissa sijaitsevaan autioon teollisuushalliin. Neljää eri kansallisuutta edustavista miehistä jokainen on jonkin suuren luokan ryöstöissä tarvittavan osa-alueen spesialisti. Toimeksiantajaa edustava Deirdre selvittää miehille näiden tehtävän, joka on anastaa salaperäinen matkalaukku raskaasti aseistettujen turvamiesten ympäröimältä mieheltä. Muuta kenellekään ei kerrota. Alkaa ryöstön valmistelu, ja kun sen toteutuksen aika koittaa, asiat mutkistuvat toden teolla.

Cinq hommes et une femme qui ne se connaissent pas se rencontrent dans un entrepôt de la banlieue parisienne. Ces hommes de l’ombre sont d’anciens soldats de la guerre froide qui survivent en louant discrètement leurs services à des commanditaires anonymes. La jeune Irlandaise qui les a réunis manque d’expérience. Leur mission est d’affronter une équipe adverse, solidement armée d’une douzaine d’hommes pour lui arracher une précieuse mallette dont ils ignorent le contenu. Une chose est claire : tous devront tuer pour mener à bien leur mission, certains y laisseront leur peau.

Die geheimnisvolle Dierdre heuert mehrere Ronins (Samurais ohne Meister), käufliche Spezialisten für alle Fälle an, um eine Tasche zu stehlen, ehe der momentane Besitzer sie an den KGB verkaufen kann. Die Männer kennen sich nicht, und obwohl sie unterschiedliche Berufs- und Lebensauffassungen haben, führen sie den Job aus. Doch die Tasche verschwindet kurz nach dem Coup und bald stecken alle Beteiligten in einem tödlichen Spiel, bei dem niemand sicher ist und jeder ein Verräter sein kann.

Μία ομάδα από εκπαιδευμένους κατασκόπους προσλαμβάνεται από μία μυστηριώδη Ιρλανδή γυναίκα για να πάρει στην κατοχή της ένα μυστηριώδες πακέτο, το οποίο προσπαθούν να αποκτήσουν και Ρωσικές οργανώσεις. Ένας Αμερικανός πρώην κατάσκοπος μπαίνει στο παιχνίδι για να λύσει το μυστήριο.

במחסן אפל בלב פאריס נפגשים 6 מומחים ללוחמה ומשימות מיוחדות עם מטרה אחת: להשיג תיק מסויים ולהביא אותו ללקוח המסתורי שלהם. דידרה היא אשת הקשר עם הלקוח, סאם הוא האסטרטג שביניהם, גרגור הוא מומחה לנשק ווינסנט הוא המתאם הצרפתי. כשהאקשן סופסוף מתחיל, הם יגלו שיש בוגד ביניהם, לדירדרה יש חבר אירי שהופך למעורב יותר ויותר, הרוסים רוצים לקנות את המזוודה גם כן - משום מה האמריקאים שומרים על פרופיל נמוך.

Egy szabadúszó volt amerikai hírszerző ügynök megpróbál felkutatni egy rejtélyes csomagot, amelyet az írek és az oroszok keresnek.

La guerra Fredda è finita ma alle soglie del nuovo mondo troviamo un gruppo di mercenari segreti le cui abilità di sorveglianza, ricognizione ed attacco sono in vendita al migliore offerente. Cinque di questi operativi, conosciuti come "Ronin", vengono convocati da un misterioso cliente a Parigi per una missione pericolosa: impadronirsi di una valigetta top secret.

各国の諜報機関をリストラされた５人の元スパイが、パリに集められた。雇い主も目的も謎のまま、ニースのホテルにいるターゲットから銀色のケースを盗み出すのが、彼らの仕事だ。武器調達の局面で思わぬ襲撃にあうなどのアクシデントに見舞われながら、なんとかニースまで駒を進めた男たち。しかし、チームのひとりに裏切り者が出現し、盗み出したケースは行方不明になる。これを取り戻すべく、アメリカ人のサムと、フランス人のビンセントは、結託して動き出すが……。

프랑스 파리, 아일랜드 테러리스트인 시무스(Seamus: 조나단 프라이스 분)는 그들이 원하는 가방을 손에 넣기 위해 용병인 샘(Sam: 로버트 드 니로 분)를 포함하여 6명을 고용한다. 이들은 전술가 샘을 위시하여, 카레이서 래리(Larry: 스킵 서듀스 분), 무기 전문가 스펜스(Spence: 숀 빈 분), 전자기기 전문가 그레고(Gregor: 스텔란 스카스가드 분), 프랑스 코디네이터 빈센트(Vincent: 쟝 르노 분), 여자 대원 다이어드레(Dierdre: 나타샤 맥엘혼 분)으로 구성되어 있다. 서로 잘 알지 못하는 이들은 임무를 수행하기 위해 무기를 구입하던 중 평소에 조심스러운 성격의 샘은 빈센트의 생명을 구하게 되어 그의 신임을 얻는다. 고용된 특수전문가 여섯명은 군대에서 훈련받은 용사로 전술과 무기에 관한 완벽한 지식을 갖춘 대단한 능력의 소유자들이다. 가방이 여러 경호원의 보호하에 수송 중이라는 정보를 가지고 그들은 니스로 향한다. 그곳에서 샘은 직접 현장을 답사하며 구체적 계획을 세우는데.

Paryžiuje, nuošaliame sandėlyje, susitinka šeši žmonės. Penki vyrai ir moteris. Visi jie - buvę įvairių slaptųjų tarnybų operatyvininkai, šnipinėjimo, ginkluotės, elektronikos, žudymo specialistai. Šaltojo karo veteranai, nematomo fronto kareiviai. Jų naujasis šeimininkas – paslaptingas nepažįstamasis pasamdęs šią profesionalų komandą pagrobti kruopščiai saugomą lagaminą. Kiekvieno iš šių žmonių praeitį gaubia kruvina tamsa. Jie nieko nežino apie vienas kitą, nežino, kokie gi tikrieji kiekvieno motyvai, verčiantys dalyvauti pavojingoje operacijoje. Jie nežino, kas yra jų naujas šeimininkas, nežino, kas yra tame prakeiktame lagaminėlyje, dėl kurio jie gali bet kurią akimirką žūti arba, operacijai pavykus, užsidirbti krūvą pinigų. Tačiau jie žino, jog žaidimas prasidėjo ir jiems teks kartu rasti kelią per politinių gudrybių, kruvinų intrigų ir pavojų labirintą, kuriame žodžiai “ištikimybė” ir “patriotizmas” seniai prarado prasmę, o viską valdo pinigai…

«دایردر» (مک الهون)، مغز متفکر ایرلندی، گروهی متخصص را گرد هم می آورد تا کیف مرموزی را از چنگ بزه کاران به درآورند. آنان، نه هویت واقعی کسی که آنان را استخدام کرده می دانند و نه از هویت واقعی طمعه های شان با خبر هستند.

Na zlecenie anonimowego mocodawcy irlandzka bojowniczka Deirdre werbuje w Paryżu pięciu mężczyzn, którzy mają wykraść z rąk Rosjan pilnie strzeżoną walizkę. Wśród nich są Sam, były agent CIA, kierowca Larry, Spence - znawca broni, pochodzący z krajów bloku wschodniego Gregor - specjalista od urządzeń elektronicznych, oraz francuski koordynator Vincent. Po pierwszym starciu Spence odchodzi. Grupa jedzie na południe Francji i wykrada walizkę. Gregor zabiera ją i znika. Sam i Vincent ustalają, że mężczyzna pracował dla KGB.

Um grupo de ex-agentes secretos de vários países é reunido para um último trabalho, que é pago a peso de ouro por um cliente que quer permanecer no anonimato. Entre eles está um antigo elemento da CIA, um agente francês, outro inglês e um ex- KGB. O objetivo é recuperarem uma mala perdida, mas a missão complica-se. Qual o conteúdo da mala? Serão os ex-agentes capazes de resistir aos perigos do exterior e às fricções que começam a surgir entre o grupo?

Vários espiões são convocados para encontrar uma maleta de conteúdo desconhecido. Mas a situação se complica quando os agentes descobrem que estão enredados numa trama de mentiras, traições e assassinatos.

O legenda japoneza spune ca Ronin este numele generic al acelor samurai fara maestru. In acest film de exceptie, acest cuvant reprezinta supranumele unei grupari proscrise. Membrii acesteia sunt experti marginalizati de societate. Experti in orice, de la crime, lovituri, jafuri, pana la deturnari, spionaj. Nici o faradelege nu le este necunoscuta. Onorariul lor este cel mai piperat din bransa infractorilor de calibru mare, dar calitatea serviciilor oferite este desavarsita.

Mercenarii Ronin – majoritatea, fosti membri ai serviciilor secrete - sunt angajati de un personaj misterios pentru a fura o servieta foarte bine pazita. Continutul misterios al acesteia este pe cale sa fie vandut de catre pazitorul ei unei filiere rusesti. Dupa ce misiunea este indeplinita cu succes, intre ronini incep sa apara disensiunile care degenereaza in tradari si lichidari. Cand unul dintre ronini inlocuieste servieta cu alta identica, toate planurile sunt date peste cap

Хотя холодная война давно закончена, тайные наемники, чьи навыки в слежке, шпионаже и силовых схватках буквально легендарны, остаются востребованными при новом мировом порядке и всегда находят высокооплачиваемую работу. Некий таинственный клиент собирает в Париже команду таких «платных оперативников», известных как «Ронины», для похищения сверхсекретного портфеля.Вскоре выясняется, что это, на первый взгляд простое, задание почти невыполнимо: та же цена обещана за тот же портфель еще нескольким нелегальным группам...

Japonskí samuraji dobre poznali slovo ronin. Roninom sa mohol stať každý z nich, ak by prišiel o svojho pána. Uplynuli však storočia, aby si tento pocit muselo zažiť množstvo agentov tajných služieb. Po konci studenej vojny mnoho z nich odišlo z tajných služieb a začali pracovať na čomkoľvek a pre kohokoľvek v prípade, ak na to boli peniaze. Veľa peňazí. Aj teraz sa pár z nich stretlo, aby získalo dôležitý kufrík a zabránili tak možnosti fatálnych dôsledkov. Operácia prebieha bezchybne až do momentu, kedy a ukáže, že jeden z roninov koná na vlastnú päsť. Ako sa však zdá, na vlastnú päsť môže konať ktorýkoľvek z nich. Tieň podozrenia sa zväčšuje pomaly. A vražedne.

Cuando un equipo internacional de ex-agentes de inteligencia y ex-guerreros de la guerra fría se reunen en una bodega, su aventura de amor, amistad y traición apenas comienza. Al igual que el honorable e independiente samurai de hace cientos de años, estos ronin modernos se embarcan en su más peligrosa misión secreta: recobrar una misteriosa maleta y entregársela a su desconocido jefe y a la vez conservar sus vidas. Un criminal que se vende al mejor postor lidera un grupo de profesionales del crimen que busca un misterioso maletín, cuyo contenido es desconocido incluso para el espectador.

Cuando un equipo internacional de ex-agentes de inteligencia y ex-guerreros de la guerra fría se reunen en una bodega, su aventura de amor, amistad y traición apenas comienza. Al igual que el honorable e independiente samurai de hace cientos de años, estos ronin modernos se embarcan en su más peligrosa misión secreta: recobrar una misteriosa maleta y entregársela a su desconocido jefe y a la vez conservar sus vidas. Un criminal que se vende al mejor postor lidera un grupo de profesionales del crimen que busca un misterioso maletín, cuyo contenido es desconocido incluso para el espectador.

En handfull män med liknande bakgrund har alla samlats i Paris, anlitade av en okänd arbetsgivare för att stjäla en väska med okänt innehåll. Deras livsfarliga specialkunskaper visar sig snabbt ovärderliga i en värld där ingenting följer gamla rutiner, där döden lurar bakom varje hörn, där ingen är den han utger sig för att vara och där det farligaste man kan göra är att lita på någon annan.

เมื่อบรรดาอดีตจนท.ข่าวกรองสมัยสงครามเย็นจากหลายชาติที่เป็นอริกันมาพบกันในโกดัง การผจญภัยของมิตรภาพ กลอุบาย และการทรยศของพวกเขาก็เริ่มขึ้น เหมือนซามูไรที่ไร้เจ้านายในสมัยก่อน ซามูไรยุคใหม่เหล่านี้เริ่มต้นปฏิบัติภารกิจลับครั้งสุดท้าย คือการค้นหากระเป๋าเอกสารลึกลับสำหรับนายจ้างที่พวกเขาไม่รู้จักและพยายามเอาชีวิตตัวเองให้รอด

Sam, uluslararası gizli ajanlardan oluşan ekibiyle birlikte çalışan ve en esrarengiz ve en sıkı korunan belgeleri bile ele geçirmesiyle tanınan Amerika'lı bir kiralık ajandır. Soğuk savaşın bittiği sakin dönemlerde Sam ve ekibinin durumu belirsizleşir ve kendilerine en yüksek parayı verenler adına çalışmaya başlarlar.

Хоча холодна війна давно завершена, таємні найманці, чиї навички у стеженні, шпигунстві і силових сутичках буквально легендарні, залишаються дуже потрібними при новому світовому порядку і завжди знаходять високооплачувану роботу. Якийсь таємничий клієнт збирає в Парижі команду таких "платних оперативників", відомих як «Роніни», для викрадення надсекретного портфелю.

Năm người đàn ông và một phụ nữ không hề quen biết gặp nhau trong một kho hàng hóa tại ngoại ô Paris. Nhiệm vụ của họ là đoạt lấy chiếc vali nhỏ chứa đựng một thứ bí mật. Năm người đàn ông chính là những cựu binh của cuộc chiến tranh lạnh sinh sống nhờ dịch vụ bí mật do họ hùn vốn làm ăn. Còn người phụ nữ Ireland thì lại tỏ ra thiếu kinh nghiệm. Trong một thế giới nơi mà sự trung thực bị đem ra mua bán và sự phản bội là phong cách sống, thì một hạng người khủng bố mới, giết người không ghê tay xuất hiện. Cuộc chiến tranh lạnh có thể đã kết thúc, nhưng lại tạo nên một nhóm giết thuê bí mật mà những tay chuyên nghiệp vốn là những cựu binh họp lại cùng hành động với nhau. Họ thực hiện những công việc kiểu ...