Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
盗尸者的血腥诅咒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Op hun huwelijksnacht worden Wolfgang en Louise belaagd door een bloeddorstige vampier. Om het monster te verslaan, roepen ze de hulp in van dr. Nietzsche, een expert op het gebied van vampiers. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Slaughter of the Vampires |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
On their wedding night, a newlywed couple find themselves menaced by a bloodthirsty vampire. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Massacre des Vampires |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans les environs de Vienne , Wolfgang et Louise, tout jeunes mariés, organisent une réception dans le château où ils viennent d’emménager, après y avoir réalisé de nombreux travaux. Sorti d’on ne sait où, un mystérieux visiteur, que personne ne semble connaître, invite alors Louise à danser, attirant l’attention de tous. Pour le malheur du jeune couple, il s’agit en fait d’un vampire, dont le cercueil est dissimulé dans les caves du château, et qui caresse depuis leur arrivée dans les lieux l’idée de faire de Louise sa compagne... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Rache des Vampirs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Graf Wolfgang (Walter Brandi) feiert mit seinen Freunden die Fertigstellung der Renovierungsarbeiten an seinem Schloß, ohne zu ahnen, daß in den unteren Kellern ein Vampir (Dieter Eppler) zuflucht gesucht hat, nachdem ein wütender Mob seine Gefährtin gemeuchelt hatte. Der Blutsauger macht sich noch während der Feierlichkeiten an Wolfgangs Frau Louise (Graziella Granata) heran und pflanzt ihr den Vampirkeim ein. Wolfgang eilt nach Wien, um den Experten Dr.Nietzsche (Luigi Batzella) zu Rate zu ziehen, aber als die beiden wieder auf dem Schloß ankommen, ist Louise bereits ein Vampir und das Grauen kaum noch zu stoppen... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La strage dei vampiri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A una festa in un castello dell'Austria ottocentesca una nobildonna cede al fascino di uno sconosciuto. Questi, mordendola sul collo, si rivelerà un vampiro. Il consorte, scoperto l'avvenuto grazie all'aiuto di un dottore, cerca di salvarla. |
|
||||
|