Translations 3
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Everest: Pustolovina bez milosti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prije pola stoljeća, Edmund Hillary i Tenzing Norgay bili su prvi ljudi kji su stajali na vrhu najviše planine na svijetu. Sada, njihovi sinovi zajedno s Brentom Bishopom, sinom prvog Amerikanca koji je osvojio Everest kreću na povijesnu ekspediciju ususret visinama Everesta koje ne opraštaju. Iskusite njihov opasan i izuzetno osoban pokušaj osvajanja ovog veličanstvenog vrha - i otkrijte dramatčinu povijest Eversta, od tragedije i trijumfa do neopjevane uloge jedinstvenog naroda Sherpa. Napete snimke s lokacija i nikada ranije prikazan materijal, to je uzvuđenje Everesta kakvo samo National Geographic može prikazati! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
National Geographic: Surviving Everest |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This three-part "Collector's Edition" details the struggle and beauty of climbing the world's tallest mountain. The first part, "Surviving Everest," is an interview video-montage of several of the adventurers who have successfully reached the peak of Everest. The second part, "Return to Everest" is a retrospective of Sir Edmund Hillary (the first man to reach the summit) and his relationship with the mountain and the Sherpa people who live in the foothills. The third and final segment is an interview with Sir Edmund Hillary, with questions on his historic climb and his feelings on his success. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|