Casti and Trébois, two friends who are workers at the same factory, have developed a common passion for flying. They dream of starting an aviation club. In the meantime they spend all their Sundays restoring an old plane under the supervision of Raf, a former RAF pilot...

Passionnés d'aviation et galvanisés par deux de leurs copains plus audacieux encore, de jeunes provinciaux cristallisent leurs rêves sur un vieil appareil. À force de persévérance, de passion et de patience, en dépit des coups du sort, ils vont parvenir à le remettre à neuf et à voler.

Visând să înființeze un aeroclub, doi prieteni care muncesc la aceeași fabrică își petrec timpul liber reparând un avion vechi.

Компания молодых людей, работающих на заводе, грезит авиацией и мечтает открыть свой авиаклуб. Каждое воскресенье они проводят на аэродроме, пытаясь восстановить старенький самолет. В этом им помогает опытный летчик в отставке Раф...