Translations 2
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Champions, Part 3: The Final Battle |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The final instalment of this 3-part documentary series about Pierre Elliott Trudeau and René Lévesque spans the decade between 1976 and 1986. The film reveals the turbulent, behind-the-scenes drama during the Quebec referendum and the repatriation of the Canadian Constitution. In doing so, it also traces both Trudeau's and Lévesque's fall from power. |
|
||||
|
||||||
French (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les champions Partie 3: le dernier combat |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Long métrage documentaire faisant partie d'une série de trois. Ce dernier chapitre porte sur les carrières politiques de René Lévesque et de Pierre Elliott Trudeau de 1977 à 1988. En anglais, avec sous-titres français. |
|
||||
|
||||||