苍之谢幕最终章。新威尼斯迎来了漫长的冬季。小爱、梓和阿妮亚在寒冷的天气下一起练习，当她们跟踪与往常表现不同的晃时，被邀请参观领航员博物馆。接待他们的博物馆馆长明日香是姬屋传说中的大妖精、晃的大前辈。两人都继承了自姬屋成立以来一直小心翼翼地传承下来的贡多拉，但据晃说，被寄予厚望的蓝华对成为下一任继承者毫无兴趣。梓不相信，试图找出其中的原因……

《水星領航員 ARIA The BENEDIZIONE》是《水星領航員》動畫「蒼之謝幕（蒼のカーテンコール）」系列，繼 10 週年的《水星領航員 The AVVENIRE》，以及 15 週年的《水星領航員 The CREPUSCOLO》之後所推出的最終章劇場版。 故事描述，迎接長冬的新威尼斯，在寒冷的天氣中練習的阿妮亞一行人，看見樣子與平日不同的晃追了上去，卻在這個契機下來到了領航員博物館。出面迎接的人，正是晃的大前輩，同時也是過去作為姬屋傳說水精靈的館長「明日香」。雖說晃與明日香兩人同樣作為姬屋自創業以來那艘重要的貢多拉繼承者，但從晃的言語中得知，接下來備受期待的藍華卻沒有那個意思想要繼承？無法接受的梓，開始探詢背後的理由。

Neo-Venezia has reached a long winter. Ai, Azusa and Anya, who were practicing jointly in the cold weather, visit the Undine Museum, led by Akira who seems not her usual self. At the museum, the trio meet its director, Asuka who is Akira's senior known as Himeya's legendary undine. The two of them are the successors to a gondola that has been carefully passed down since the founding of Himeya Company. However, Akira reveals that Aika, who is expected to inherit the gondola, has no intention of doing so. Azusa, who is not convinced, tries to find out why.

Neo-Venezia est entré dans un long hiver. Ai, Azusa et Anya, qui s'entraînent ensemble dans le froid, visitent le musée des Ondines, sous la conduite d'Akira qui ne semble pas être comme d'habitude. Au musée, le trio rencontre la directrice, Asuka, sempai d'Akira, connue comme l'ondine légendaire d'Himeya. Toutes deux sont les héritières d'une gondole qui a été soigneusement transmise depuis la fondation de la société Himeya. Cependant, Akira révèle qu'Aika, qui devrait hériter de la gondole, n'a pas l'intention de le faire. Azusa, qui n'est pas convaincue, tente de comprendre pourquoi.

長い冬を迎えたネオ・ヴェネツィア。 寒空の下、合同練習をしていたアイ、あずさ、アーニャの3人は、 いつもと様子が違う晃の後をつけたのをきっかけに水先案内人ミュージアムを訪れることになりました。 出迎えた館長の明日香は、姫屋の伝説的なウンディーネとして知られる晃の大先輩。 二人は姫屋の創業時から大切に乗り継がれてきた1艘のゴンドラの継承者でもあるのですが、 晃の話によると、次の乗り手として期待される藍華にはその気がないというのです。 納得がいかないあずさは、どうしてなのか理由を探ろうとするのですが……。

아쿠아 도시에서 곤돌라 회사 계승자와 안내원이 되려는 소녀들의 꿈과 도전을 그린 아리아 애니메이션 시리즈 영화

A Neo-Venezia atingiu um longo inverno. Ai, Azusa e Anya, que praticavam juntas no frio, visitam o Museu Ondine, liderado por Akira, que parece não ser o normal. No museu, o trio conhece seu diretor, Asuka, que é o mais velho de Akira, conhecido como a lendária ondina de Himeya. Os dois são os sucessores de uma gôndola que foi cuidadosamente transmitida desde a fundação da Himeya Company. Porém, Akira revela que Aika, que deverá herdar a gôndola, não tem intenção de fazê-lo. Azusa, que não está convencida, tenta descobrir o porquê.