Captures the incident of January 6, 2021, when scores of Trump supporters clashed with police, interrupting a constitutional process by Congress to affirm the victory of the then President-elect Biden and Vice President-elect Kamala Harris in the election.

2021 januárjában Donald Trump elnök támogatóinak tömege rohanta meg a Capitoliumot, amikor a törvényhozók Trump utódja, Joseph R. Biden beiktatását véglegesítették. A brit ITV munkatársa, Robert Moore és csapata volt az egyetlen tv-híradó-stáb, amely azon a hírhedt napon bejutott az épületbe a sértett és feldühödött tüntetőkkel, és exkluzív felvételeket készített arról, mi történt odabenn az amerikai demokrácia szimbóluma elleni támadás során. Miközben Amerikát sokkolják az események, és a törvényhozók azon töprengenek, hogy elmozdítsák-e Trumpot hivatalából, Robert Moore exkluzív felvételei betekintést nyújtanak a Capitolium ostromába, amely Trump elnök viharos hivatali idejének drámai és meghatározó befejezésévé vált.

El 6 de enero de 2021 el Capitolio de los Estados Unidos fue asaltado por partidarios del ya expresidente Donald Trump, justo cuando los legisladores formalizaban la elección de su sucesor, Joseph Biden. Horas antes, Trump, ya había incitado en un mitin a la multitud que luego derribó las puertas de los Salones del Congreso. Un equipo de reporteros británicos que estaba en el interior del edificio obtuvo imágenes únicas, exclusivas e impactantes de lo que sucedió. Cinco personas perdieron la vida en uno de los días más oscuros de la democracia estadounidense.