Prey of the Jaguar (1996)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Плячката на Ягуара |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Когато съпругата и синът му са убити брутално от избягалия нарко-лорд, който той е помогнал да бъде вкаран зад решетките, бившият агент на специалните операции Дерек Лий се заклева да отмъсти за смъртта им. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prey of the Jaguar |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When his wife and son are brutally murdered by a fugitive drug lord that he helped put behind bars, former Special Ops agent Derek Leigh vows to avenge their deaths. After mastering lethal fighting skills at the hands of a martial arts instructor, he assumes the identity of The Jaguar - a vigilante superhero from his son's drawings - and with nothing more to lose, sets out on a fierce, one-man blood hunt to bring the criminals to final justice. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als seine Frau und sein Sohn auf brutalste Weise von einem Drogen-Baron ermordet werden, schwört der ehemalige Special-Ops-Agent Derek Leigh (Prey of the Jaguar) blutige Rache. Dafür unterzieht er sich einem harten Martial-Arts-Training und nimmt die Identität des Superhelden "Jaguar" an, in dessen Namen er das Unrecht und die Ungerechtigkeit bekämpft. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A jaguár bosszúja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Derek Leigh (Maxwell Caulfield) élete kétszer vett nagy fordulatot: először, miután különleges ügynökként börtönbe juttatta Damien Banderát (Trevor Goddard), a hírhedt drogbárót, és a tanúvédelmi program keretében új személyazonosságot kapott, másodszor pedig, amikor Bandera ennek ellenére rátalált és lemészárolta a családját. A végsőkig elkeseredett Derek válaszként magára veszi egy kitalált figura, Jaguár szerepét, aki bosszút keresve járja az éjszakákat fényes jaguárjelmezében, mérgezett nyilaival vadászva a bűnözőkre... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Жертва ягуара |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Проведя блестящее расследование, Агент Дерек Ли посадил местного наркобарона в тюрьму, и, чтобы спасти свою жизнь, участвовал в программе по защите свидетелей. Годы спустя наемные убийцы все же нашли Дерека и убили всю его семью. Теперь смыслом всей жизни Дерека становится месть... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La venganza del jaguar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un policía se entrena en artes marciales para convertirse en un superhéroe y acabar con los asesinos de su mujer e hijo. |
|
||||
|