Irul (2021)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
恐惧天使 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
一个黑暗的雨夜,一个空荡荡的房子,一对被困的夫妇和一个不知名的人。猫和老鼠玩了一场圆滑的游戏,他们三人在地下室发现了一具身体。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夜半驚心 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
車子不幸拋錨,逼得一對情侶到附近的房舍棲身。但這對情侶才跟屋內一名陌生人交談沒多久,三人隨即察覺他們之中有個殺人犯。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Irul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Irul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A dark rainy night, an empty house, a stranded couple and an unknown man. A sleek game of the cat and the mouse starts playing on, as the three of them find a dead body in the basement. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Irul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après une panne de voiture, un couple trouve refuge dans une maison. Les conversations avec l'inconnu qui l'occupe suggèrent qu'il y a un tueur parmi eux. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Irul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un guasto all'auto costringe una coppia a cercare riparo in una casa, ma le conversazioni con lo sconosciuto che vi abita presto svelano che c'è un killer tra loro. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
이룰 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
비가 내리는 밤, 한 커플이 자동차 고장으로 몸을 피하기 위해 가까운 집을 찾아간다. 그들을 맞이한 건 안에 있던 정체불명의 남자. 그들은 대화를 통해 그 중에 살인자가 있다는 것을 깨닫게 된다. |
|
||||
|
Malayalam (ml-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ഇരുൾ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Viagem para a Escuridão |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma pane no carro obriga um casal a buscar refúgio na casa de um desconhecido. Até que surge a suspeita de que haja um assassino entre eles |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тьма |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Алекс – успешный писатель и бизнесмен. Однажды он вместе с подругой Арчаной решает провести выходные в глуши. Он не собирается брать с собой сотовый телефон и гаджеты, дающие возможность выхода в интернет. По дороге машина героев фильма ломается, и им ничего не остаётся, кроме как отправиться на поиски помощи. На их просьбу откликается один местный житель, отличающийся эксцентричным поведением. Некоторое время спустя Алекс узнаёт в хозяине дома серийного убийцу, на основе похождений которого основан один из его детективов. После целой серии неожиданных поворотов сюжета Арчана узнает о своём парне нечто ужасное, что он от неё всё это время тщательно скрывал… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Irul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una oscura noche de lluvia, una pareja que se ha quedado tirada, una casa vacía y un desconocido. Cuando encuentran un cadáver en el sótano, se inicia un sutil juego del gato y el ratón. |
|
||||
|