Translations 7
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“လူတစ်ယောက် ကောင်းတယ်ဆိုတာကို ပတ်ဝန်းကျင်က လက်ခံဖို့အချိန်တွေအများကြီး ယူရပေမယ့် သူမကောင်းဘူးဆိုတာကိုတော့ စက္ကန့်ပိုင်းလေးအတွင်း လူတွေလက်ခံနိုင်ကြတယ်မင်းနာမည်ဘေးမှာ တွဲလျက်ရှိနေတဲ့လူသတ်သမားဆိုတဲ့ ဂုဏ်ပုဒ်က သေတဲ့ထိပါသွားမှာကွဒါကြောင့် ဒီအမှုကို မင်းရင်ဆိုင်ရမှာ”လွန်ခဲ့တဲ့ ၈ နှစ်က လူသတ်မှုနဲ့ စွပ်စွဲခံရပြီးထောင်ကျခဲ့ရတဲ့ ကောင်လေးကိုအမှုပြန်ဖွင့်ပြီး တရားခံအစစ်ဖော်ထုတ်ဖို့ရှေ့နေက ပြောတဲ့စကားတရားဥပဒေဆိုတာ လက်တစ်လုံးခြားပဲတဲ့မတရားမှုမှန်သမျှ ဖော်ထုတ်မယ်ဆိုတဲ့လူငယ်ရှေ့နေလေးကတော့ ဒီစကားကိုလက်မခံပါဘူး တုံးဆိုတိုက် ကျားဆိုကိုက်ပြီးအမှန်တရားသာဖော်ထုတ်မယ့် ရှေ့နေပေါ့ဒီလိုရှေ့နေတစ်ယောက်က လွန်ခဲ့တဲ့ ၈ နှစ်ကအမှုဟောင်းကို စုံစမ်းရရောဗျာသာမာန်လျော်ကြေးငွေကိစ္စနဲ့ အမှုဆိုပြီးလိုက်ရာကနေတရားအစွဲခံခဲ့ရတဲ့သူဟာ တရားခံအစစ်မဟုတ်ဘဲထောင်ကျခဲ့တယ်ဆိုတာ သိသွားတဲ့အချိန်မှာတော့ရအောင်ဖော်ထုတ်မယ်လို့ စိတ်ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်လှည့်ကွက်တွေ အများကြီးရှိနေတဲ့အပြင်မထင်မှတ်ထားတဲ့ လူတွေပါ ပါဝင်ပတ်သက်နေတဲ့ ဒီအမှုကြီးကိုဆက်ပြီးဖော်ထုတ်လေ သူ့အတွက်အန္တရာယ်များလာလေဖြစ်လာခဲ့တဲ့အခါ |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
再审风云 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名律师在法庭内外与腐败作斗争。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nadat een taxichauffeur dood wordt aangetroffen, wordt een jonge cafémedewerker beschuldigd van de moord en voor acht jaar naar de gevangenis gestuurd. Als hij voorwaardelijk vrijkomt, neemt een jonge advocaat de zaak ter hand om zijn onschuld te bewijzen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Thimmarusu: Assignment Vali |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After a cab driver is found dead, a young pub employee is framed for the murder and is sent to jail for 8 years. When he comes out on parole, a young lawyer takes up the case to prove his innocence. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Thimmarusu: Assignment Vali |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depois que um motorista de táxi é encontrado morto, um jovem funcionário de um pub é acusado do assassinato e enviado para a prisão por 8 anos. Quando sai em liberdade condicional, um jovem advogado assume o caso para provar sua inocência. |
|
||||
|
Telugu (te-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
తిమ్మరుసు: Assignment వాలి |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hành Trình Tìm Công Lý |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|