تحاول ( فيكتوريا ) أم شابة وضع ماضيها المظلم خلف ظهرها كساعي توصيل روسي للمخدرات لكن الشرطي المتقاعد ديمون يجبرونها على تنفيذ ما يريدونه بسبب احتجازهم ابنتها كرهينة الآن يجب عليها استخدام البنادق والشجاعة ودراجة نارية للقضاء على سلسلة من رجال العصابات العنيفين - وإلا فقد لا ترى طفلها مرة أخرى

Виктория (Руби Роуз) е твърдо решена да остави зад гърба си, криминалното си минало, като наркокуриер на руската мафия. Деймън (Морган Фрийман) е пенсионирано ченге, което шантажира Виктория, за да изпълни още няколко поръчки, като държи дъщеря и за заложник.

ဒေမွန်ဟာနာမည်ကျော်ကြားတဲ့ရဲတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့ပေမယ့်လူတစ်စုရဲ့ပစ်ခတ်လုပ်ကြံမှုကြောင့် တစ်ဘဝလုံးဝှီးချဲပေါ်မှာပဲနေရဖို့ဖြစ်လာပါတယ်ဗစ်တိုးရီးယားကတော့ ဒေမွန်ကိုစောင့်ရှောက်ပေးနေတဲ့သူဖြစ်ပြီး ကျန်းမာရေးမကောင်းတဲ့ သမီးလေးတစ်ယောက် ရှိပါတယ် တစ်ရက်မှာတော့ ဒေမွန်ဟာဗစ်တိုးရီးယားကို သူ့သမီးလေးနဲ့အကြပ်ကိုင်ပြီးတရားမဝင်တဲ့အလုပ်တစ်ခုလုပ်ခိုင်းပါတယ် ဗစ်တိုးရီးယားတစ်ယောက် ဒေမွန်ကို လူကောင်းတစ်ယောက်လို့ပဲတွေးထားခဲ့တာကြောင့်နားမလည်နိုင်ဖြစ်နေပါတယ် ဒေမွန်ကဘာလို့ဗစ်တိုးရီးယားကို ဒီလိုအလုပ်တွေခိုင်းရတာလဲ ဒေမွန်က တကယ်ဘဲလူဆိုးတစ်ယောက်လားဆိုတာတော့ ဇာတ်လမ်းထဲမှာဆက်လက်ကြည့်ရှုလိုက်ကြပါဦးနော်

　　摩根·弗里曼、鲁比·罗丝将主演动作惊悚片[征服](Vanquish，暂译)。乔治·加洛([中间人])执导，加洛与Samuel Bartlett共同操刀剧本。弗里曼饰演一位退休的警察局长，他通过绑架他的看护人(罗丝)的女儿来勒索她，迫使她帮助他，欺骗他腐败的警察团队，企图清理整座城市。该片已在密西西比州比洛克西开拍。

前運毒高手維多莉亞（露比蘿絲 飾）試圖擺脫黑暗的過去，但退休警察局長戴蒙（摩根費里曼 飾）卻綁架她的女兒，藉此要脅維多莉亞在一夜內替他收集完一批巨款。現在，維多莉亞必須靠著手中的槍和特殊技能深入虎穴，掃蕩阻擋在前的暴力幫派份子，才能再見到自己的女兒一面......。

Victoria pokušava svoju mračnu prošlost ostaviti iza sebe, ali umirovljeni policajac Damon o kojem brine kao njegovateljica, prisiljava je da izvrši njegove naloge držeći joj kćer kao taoca. Slomljena izdajom jedinog muškarca kojem je ikad vjerovala, Victoria je primorana boriti se s hrpom dilera droge i nasilnika iz podzemlja u misiji kojoj je jedini cilj spasiti svoje dijete.

Victoria je mladá matka, která se snaží zbavit temné minulosti ruského drogového kurýra, ale penzionovaný policista Damon nutí Victorii, aby splnila jeho příkazy tím, že drží její dceru jako rukojmí. Victoria teď musí použít zbraně, kuráž a motorku, aby zničila řadu násilných gangsterů - jinak už nikdy neuvidí své dítě.

Victoria er en ung mor, der prøver at lægge sin mørke fortid som en russisk narkokurer bag sig, men den pensionerede betjent Damon tvinger Victoria til at udføre hans ordre ved at holde hendes datter som gidsel. Nu skal Victoria bruge våben, mod og en motorcykel til at tage en række voldelige gangstere ud - ellers vil hun aldrig se sit barn igen.

Damon is een gepensioneerde politiecommissaris die verzorgd wordt door Victoria. Op een dag ontvoert hij haar dochter om haar te chanteren. Hij dwingt Victoria hem te helpen grote schoonmaak te houden binnen het korps door zijn corrupte collega's erbij te lappen.

Victoria is a young mother trying to put her dark past as a Russian drug courier behind her, but retired cop Damon forces Victoria to do his bidding by holding her daughter hostage. Now, Victoria must use guns, guts and a motorcycle to take out a series of violent gangsters—or she may never see her child again.

Damon Hickey, eläkkeellä oleva komisario, sieppaa hoitajansa Victorian tyttären ja kiristää näin naisen auttamaan kavaltamaan hänen rikolliset työtoverinsa ja puhdistamaan kaupungin ennen kuin on liian myöhäistä. Järkyttyneenä ainoan tuntemansa luotettavan miehen petoksesta Victoria taistelee tiensä läpi huumekauppiaiden ja alamaailman roistojen lauman pelastaakseen tyttärensä.

Une mère essaie d’oublier son sombre passé de trafiquante de drogues, mais un policier à la retraite la force à se plier à ses ordres en tenant sa fille en otage.

Victoria, ancienne transporteuse pour un baron de la drogue russe, essaye de mettre sa vie de criminelle de coté et d’élever sa fille convenablement. Malheureusement, un ancien commissaire de police ripou kidnappe sa fille pour la contraindre à l’aider à doubler ses anciens partenaires. Elle a une nuit pour s’exécuter avant qu’il ne soit trop tard…

Victoria hat ihre dunkle Vergangenheit als russische Drogenkurierin hinter sich gelassen und versucht ein normales Leben zu führen. Doch der korrupte Ex-Cop Damon nimmt ihre Tochter als Geisel und zwingt Victoria dazu, ihr altes Leben zu reaktivieren um exakt fünf Jobs für ihn zu erledigen. Ihr bleibt nur eine Nacht, um eine Reihe gewalttätiger Gangster auszuschalten, sonst sieht sie ihr Kind nie wieder…

Μια νεαρή γυναίκα προσπαθεί να αφήσει πίσω το παρελθόν της ως βαποράκι της ρωσικής μαφίας, όμως ένας αστυνομικός την αναγκάζει να ξαναμπεί στο παιχνίδι κρατώντας όμηρο τη μικρή της κόρη.

אמא, ויקטוריה, מנסה לשים מאחוריה את עברה האפל כבלדרית סמים רוסייה, אך השוטר בדימוס דיימון מכריח את ויקטוריה למלא את בקשותיו על ידי החזקת בתה כבת ערובה. עכשיו ויקטוריה חייבת להשתמש בנשקים, אומץ ואופנוע כדי לחסל חבורה של גנגסטרים אלימים - או שהיא לעולם לא תראה את הילדה שלה שוב.

Victoria egy fiatal anya, aki megpróbálja maga mögött hagyni sötét múltját orosz drogfutárként, ám Damon, a nyugdíjas zsaru túszként tartja fogva a lányát, és arra kényszeríti Victoriát, hogy teljesítse a parancsait. Most Victoriának fegyverekkel, bátorsággal és egy motorral kell leszámolnia egy sor erőszakos gengszterrel - különben talán soha többé nem látja a gyermekét

국가 영웅이었던 전직 경찰국장은 도시를 장악한 5대 조직과 사건에 휘말린다. 그는 마약 운반책이었으나 손을 씻은 그녀의 딸을 볼모로 잡고 위험한 미션을 제안한다. 단 하룻밤, 5대 조직으로부터 5번의 픽업을 하라! 그녀의 킬러 본능이 폭발하고, 도시는 전쟁으로 치닫는데… 오늘 밤, 그녀의 분노가 폭주한다!

داستان فیلم در خصوص مادری به نام ویکتوریا می‌باشد. وی در تلاش است تا گذشته‌ی تاریک خود را پشت سر بگذارد. ویکتوریا در گذشته، منتقل کننده‌ی مواد مخدر بود. از طرفی، پلیسی فاسد و بازنشسته دختر ویکتوریا را به عنوان گروگان می‌گیرد و او را مجبور می‌کند که دوباره به انجام امور خلاف بپردازد و...

Damon Hickey jako komendant policji znany był z bezkompromisowych rozwiązań. Dziś odpoczywa na emeryturze, ale to wcale nie oznacza, że zerwał z przeszłością. Pewnego dnia wciela w życie niepokojący plan, a do jego wykonania nieprzypadkowo werbuje Victorię. Porywając jej córkę wciąga ją w świat bezwzględnych kryminalistów i zmusza do wykonania śmiertelnie niebezpiecznego zadania. Ale czy na pewno każdy jest tym za kogo się podaje? W mieście pełnym zagadek, on jeden zdaje się znać stawkę tej gry. Jaka metoda tkwi w tym szaleństwie? Kto jest po czyjej stronie? Odkrycie mrocznych tajemnic wywróci całą historię do góry nogami.

Uma mãe, Victoria, está tentando deixar seu passado atrás dela, mas um policial aposentado forçou-a a fazer o seu pedido mantendo sua filha refém. Victoria não vai ver seu filho novamente se ela usa armas, coragem, e uma moto para eliminar criminosos..

Uma mãe, Victoria, está tentando deixar seu passado sombrio como uma entregadora de drogas russa para trás, mas o policial aposentado Damon força Victoria a cumprir suas ordens, mantendo sua filha como refém.

После выхода на пенсию бывший комиссар полиции понял, что прикрывать продажных детективов было ошибкой. Но чтобы подчистить за собой город, он выбирает не самый гуманный способ. Похитив невинного ребенка, он шантажирует его мать. В попытке спасти дочь женщина становится орудием в войне против разбушевавшегося криминала. Впрочем, теперь ее гнева хватит не только на преступников.

Мајка Викторија покушава да заборави мрачну прошлост као курира руских дилера, али пензионисани полицајац Дејмон отима њену ћерку да би обавила још један посао. Сада Викторија мора да употреби оружје, мотоцикл и сву своју храброст да би изашла на крај са насилним криминалцима - или више никад неће видети своју ћерку ...

Victoria es una madre joven que intenta dejar atrás su oscuro pasado como mensajero de drogas ruso, pero el policía retirado Damon obliga a Victoria a cumplir sus órdenes al mantener a su hija como rehén. Ahora, Victoria debe usar armas, agallas y una motocicleta para acabar con una serie de gánsteres violentos, o tal vez nunca vuelva a ver a su hijo.

Victoria es una madre joven que intenta dejar atrás su oscuro pasado como mensajero de drogas ruso, pero el policía retirado Damon obliga a Victoria a cumplir sus órdenes al mantener a su hija como rehén. Ahora, Victoria debe usar armas, agallas y una motocicleta para acabar con una serie de gánsteres violentos, o tal vez nunca vuelva a ver a su hijo.

En ung mor med bakgrund som rysk drogkurir försöker skaka av sig sitt förflutna men tvingas in igen av en pensionerad polis som håller hennes dotter gisslan.

Genç bir anne olan Victoria, bir Rus uyuşturucu kuryesi olarak karanlık geçmişini geride bırakmaya çalışır. Ancak o ne kadar uğraşsa da geçmişinden kurtulamaz. Emekli bir polis olan Damon, Victoria’nın kızını rehin tutarak onu verdiği emirleri yerine getirmeye zorlar. Vicrtoria, kızını yeniden görmek için silah ve motosikletini yeniden kullanarak bir dizi gangsteri alt etmeye çalışır.

Вікторія намагається залишити позаду своє темне минуле російського наркокур’єра, але відставний поліцейський Деймон змушує жінку виконати його наказ, утримуючи її доньку в заручниках.