Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De Tweede Wereldoorlog loopt ten einde. Tokio is een verwoeste plaats, zonder wet, gedreven door honger en hebzucht. Uit meer dan 100.000 pagina's vrijgegeven CIA-documenten en uren aan nieuw ontdekt beeldmateriaal, opgenomen door Amerikaanse bezettingsaanklachten en particulieren, toont de documentaire Tokio tijdens dit cruciale jaar, Year Zero. Geobserveerd vanuit het perspectief van een jonge man die zich in de tijd waant, onthult de NHK-documentaire met kleurenbeelden en ultramoderne videotechnieken hoe een wanhopige bevolking wordt gepubliceerd als de fundamenten van de huidige megalopolis. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
World War II comes to an end. Tokyo is a destroyed place, without law, driven by hunger and greed. From over 100,000 pages of declassified CIA documents and hours of newly discovered footage, recorded by American occupation charges and private individuals, the documentary shows Tokyo during this crucial year, Year Zero. Observed from the point of view of a young man who finds himself transported in time, the NHK documentary uses color images and state-of-the-art video techniques to reveal how a desperate population is published as the foundations of today's megalopolis. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tokyo Black Hole: Year Zero in Post-WWII Japan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|