Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Serge Gainsbourg died on March 2, 1991, at the age of 62. If the general public has remained on his television appearances of the 80s, the fact remains that Gainsbourg had several careers before these last years. With Gainsbourg stripped of his masks, this is the theme of this self-portrait documentary: "In the end, I was left with the watermark of this shy and secretive child who implies candor, innocence, insubordination and savagery". Each sequence of this modest and passionate portrait reveals a secret, intimate, funny and touching Gainsbourg, at a good distance from Gainsbarre, his last public face. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gainsbourg, toute une vie |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Serge Gainsbourg s'est éteint le 2 mars 1991, à l'âge de 62 ans. Si le grand public est resté sur ses apparitions télévisées des années 80, il reste que Gainsbourg a eu plusieurs carrières avant ces dernières années. Gainsbourg débarrassé de ses masques, c'est le thème de ce documentaire en forme d'autoportrait : " En définitive, je suis resté en filigrane cet enfant timide et secret qui implique candeur, innocence, insoumission et sauvagerie". Chaque séquence de ce portrait pudique et passionné fait découvrir un Gainsbourg secret, intime, drôle et touchant, à bonne distance de Gainsbarre, son dernier visage public. |
|
||||
|