Младият скитник Джонас, без пари, гладен и уморен от продължително пътуване из мексиканската пустиня, стига до една крайпътна бензиностанция. Тук го посреща измъчена от мъка жена на име Мара, която моментално разпознава в него своя изчезнал преди четири години син Роки Салерно. Тъй като е в трудно положение, Джонас приема правилата на играта. След ден се запознава с Били, неговата "сестра"... Всичко тепърва започва – мании, убийства, тайни, фатална жена, клаустрофобия – един истински ад под палещото слънце...

Jonàs és un jove rodamón que donarà per casualitat amb una benzinera al poble de Salina. Allí, una dona trastornada el prendrà per Rocky, el seu fill desaparegut temps enrere, i ell fingirà ser-ho, alhora que es deixa seduir per la germana de Rocky. Tots semblen assumir que ell és realment Rocky, però el misteri no ha fet més que començar. On és el veritable Rocky? Jonàs s'assembla tant a ell?

乔纳斯正在去萨利纳的路上。他在一家加油站/餐馆停了下来，店主玛拉被他与她死去的儿子洛基的相似之处所震惊。他决定留下来，并会见了玛拉的朋友沃伦和洛奇的妹妹比利，但洛奇之死的黑暗事实将被揭露。

Cestou do Saliny narazí tulák na majitelku benzínky, která ho omylem považuje za svého ztraceného syna.

Een jonge zwerver arriveert bij een afgelegen landhuis waarvan de eigenaresse in hem haar verloren zoon meent te herkennen. Zowel de huisvriend als de dochter gaan ook mee met die vooronderstelling, wat het meisje er echter niet van weerhoudt een liefdesrelatie met haar zogenaamde broer aan te gaan.

Jonas is on the road to Salina. He stops at a gas station/restaurant and its owner, Mara, is struck by his resemblance to her dead son, Rocky. He decides to stay on and meets Mara's friend Warren and Rocky's sister Billie, but dark facts are to be revealed about the death of Rocky.

Sur la Route de Salina, Jonas, un jeune hippie, s'arrête dans une maison isolée où une mère, Mara, et sa fille, Billie, reconnaissent immédiatement en lui leur fils et frère.

Der Reisende Jonas (Robert Walker Jr.) steigt in einem Rasthaus nahe der Straße nach Salina ab. Die Inhaberin (Rita Hayworth) und ihre Tochter erkennen in ihm ihren vermissten Sohn und Bruder Rocky. Jonas versucht nun, das Rätsel um Rocky zu lösen...

Στον απέραντο ερημικό δρόμο για τη Σαλίνα ο Jonas περπατά εξουθενωμένος. Φαίνεται πως δεν θα τα καταφέρει. Η μικρογραφία ενός σπιτιού στον ορίζοντα του δίνει ελπίδες. Πλησιάζει διστακτικά και βρίσκει ένα φιλόξενο περιβάλλον, ένα μαγκάλι για νερό, ένα τραπέζι με κομμένο ψωμί, μια κούπα κι εφημερίδες. Μία ευπαρουσίαστη κυρία τον υποδέχεται συγκινημένη, τον αποκαλεί γιο της και του αποκαλύπτει ότι είχε τέσσερα χρόνια να τον δει. Μη έχοντας να φάει και να κοιμηθεί ο Jonasαποφασίζει να μην της πει την αλήθεια. Η υπόθεση περιπλέκεται όταν εμφανίζονται ο υποτιθέμενος πατέρας του και η αδελφή του.

Il vagabondo Jonas si ritrova per puro caso in una stazione di servizio al confine tra gli USA e il Messico. Mara, la padrona della stazione di servizio, crede di riconoscere in Jonas il figlio Rocky scappato di casa anni prima e Jonas sta al gioco, non rifiutando un posto dove può avere ospitalità per alcuni giorni.

Młody hippis Jonas (Robert Walker, Jr) wędruje samotnie przez meksykańskie, skwarne pustkowia. Pośród malowniczych wzgórz pokrytych zastygłą lawą natrafia na przydrożny zajazd. Zmęczony do granic wytrzymałości, zostaje przyjęty przez właścicielkę Mary (Rita Hayworth), poznaje jej zalotną córkę Billie (Mimsy Farmer) oraz przyjaciela domu Warrena (Ed Begley, Sr). Nieoczekiwanie wszyscy rozpoznają w chłopaku Rockyego, zaginionego syna Mary. Jonas jest zaskoczony, lecz szybko oswaja się z tą wiadomością. Wkrótce, krok po kroku, pozna mroczną rodzinną tajemnicę... Jedna z ostatnich kreacji hollywoodzkiej gwiazdy Rity Hayworth.

Jonas está a caminho de Salina. Ele para em um posto de gasolina / restaurante e sua dona, Mara, fica impressionada com sua semelhança com seu filho morto, Rocky. Ele decide ficar e conhece Warren, amigo de Mara, e a irmã de Rocky, Billie, mas fatos sombrios serão revelados sobre a morte de Rocky. (e 18 - Estimado 18 Anos)

Молодой бродяга-хиппи Джонас, без денег, голодный и уставший от утомительного путешествия по мексиканской пустыне, забредает на придорожную заправку. Здесь его встречает измученная от горя женщина по имени Мара, которая моментально признаёт в нём своего исчезнувшего четыре года назад сына Рокки. Будучи в затруднительном положении, Джонас принимает правила игры. И через день знакомится с Билли – его «сестрой»»...

Jonás es un joven vagabundo que va a dar por casualidad con una gasolinera en el pueblo de Salina. Allí, una mujer trastornada le tomará por Rocky, su hijo desaparecido tiempo atrás, y él fingirá serlo, al tiempo que se deja seducir por la hermana de Rocky. Todos parecen asumir que él es realmente Rocky, pero el misterio no ha hecho más que empezar. ¿Dónde está el verdadero Rocky? ¿Se parece Jonás tanto a él?