Het huwelijk van galerie-eigenaresse Brooke en journalist Owen begint wat barstjes te vertonen. Wanneer Owen voorstelt om samen Kerstmis te vieren in Parijs, weigert Brooke omdat ze het druk heeft met de voorbereiding van een nieuwe exhibitie van haar nieuwe ontdekking Ansgar Doyle. Tot ergernis van Owen vertrekt Brooke een paar dagen later toch naar Parijs maar dan samen met Doyle om daar een paar van zijn werken te verkopen aan een filmregisseur. Terwijl zijn vrouw in Parijs is, wordt Owen in een bar in Manhattan benaderd door een sexy jonge vrouw.

Set in the glamour of the New York and Paris art scenes, gallery owner Brooke Gatwick and her newscaster husband Owen Shore, face temptation, jealousy, twists and mystery when two seductive newcomers enter their lives.

Tällä seksikkäällä ja mutkaisella matkalla New Yorkin gallerian omistaja Brooke ja hänen miehensä Owen kohtaavat kumpikin poikkeuksellisia kiusauksia, joilla on mitä odottamattomimpia tuloksia. (Owla)

Dans le glamour de la scène artistique new-yorkaise et parisienne, la galeriste Brooke Gatwick et son mari Owen, animateur de presse, affrontent la tentation, la jalousie, les rebondissements et le mystère lorsque deux nouveaux arrivants séduisants entrent dans leur vie.

ამ სექსუალურ და უცნაურ მოგზაურობაში ნიუ იორკის გალერეის მფლობელი ბრუკი და მისი მეუღლე ოუენი განსაკუთრებული ცდუნებების წინაშე აღმოჩნდნენ, მოულოდნელი შედეგებით.

Brooke und Owen kennen sich bereits seit der Highschool, sind glücklich verheiratet und träumen von einer eigenen Familie. Doch der Stress rund um Brookes Galerieeröffnung lässt die gemeinsamen Pläne in den Hintergrund rücken. Als Brooke dann auch noch den attraktiven Maler Ansgar, der eindeutig Interesse an ihr zeigt, auf einen Businesstrip nach Paris begleitet, fühlt sich Owen zunehmend vernachlässigt. Während er zu Hause bei der verführerischen Journalistikstudentin Amy Trost findet, fällt es auch Brooke immer schwerer, den Avancen des charmanten Künstlers zu widerstehen. Beziehungsdrama mit attraktiven US-(Serien-)Stars.

Σε αυτή τη σέξι και διεστραμμένη διαδρομή, η ιδιοκτήτρια γκαλερί της Νέας Υόρκης Μπρουκ και ο σύζυγός της Όουεν αντιμετωπίζουν εξαιρετικούς πειρασμούς, με τα πιο απροσδόκητα αποτελέσματα....‎

Brooke és férje egy galériát vezetnek New Yorkban. A párnak az unalmas hétköznapokban egy nem várt kísértéssel kell szembesülnie.

뉴욕의 완벽한 부부 오웬과 브룩. 크리스마스 며칠 전, 갤러리 오픈을 앞둔 브룩은 원하는 모든 여자와 잠자리를 가졌다는 치명적인 매력의 화가 안스가 도일과 파리로 출장을 가게 된다. 오웬은 브룩을 바라보는 안스가의 눈빛이 심상치 않다는 것을 직감하고 불안한 마음을 감추지 못한다. 한편, 브룩이 떠난 그날 밤, 오웬은 술집에서 만난 여자와 위험한 속도로 가까워진다. 상대방이 없는 단 하룻밤, 오웬과 브룩의 사랑은 시험대에 오르게 되는데…

Netikėtų posūkių kupina romantinė drama apie galerijos savininkę Bruk ir jos vyrą Oveną, kurie susiduria su išskirtinėmis vilionėmis ir nenuspėjamomis pasekmėmis.

Neste passeio sexy e sinuoso, a proprietária da galeria de Nova York Brooke e seu marido Owen enfrentam tentações excepcionais, com resultados mais inesperados.

Брук и Оуэн — идеальная, на первый взгляд, пара. Молодые, красивые и успешные — она владеет частной галереей, а он работает телеведущим. Идиллию нарушает появление чертовски соблазнительного художника Ансгара, чьи откровенные картины предстоит продавать Брук. Одна деловая поездка Брук и Ансгара в Париж может изменить всё: между ними нарастает сексуальное напряжение, а оставшийся в Нью-Йорке Оуэн встречает в баре свою молодую фанатку. Каждый из них сталкивается с искушением, перед которым невозможно устоять, но никто даже не догадывается о последствиях…

La propietaria de una galería de Nueva York, Brooke, y su marido Owen tienen ciertas tentaciones, pero esto desemboca en algo inesperado.

Ambientados en el glamour de las escenas de arte de Nueva York y París, la galerista Brooke Gatwick y su esposo, el presentador de noticias Owen Shore, se enfrentan a la tentación, los celos, los giros y el misterio cuando dos seductores recién llegados entran en sus vidas.

Är alla män otrogna? Är alla par otrogna? I denna sexiga och stormiga resa ställs galleriägaren Brooke och hennes make Owen inför oerhörda frestelser, med högst oväntade följder. Baserad på pjäsen PUSH av Kristen Lazarian.

New York ve Paris sanat sahnelerinin ihtişamında geçen, galeri sahibi Brooke Gatwick ve haber spikeri kocası Owen Shore, iki baştan çıkarıcı yeni kişinin hayatlarına girmesiyle baştan çıkarma, kıskançlık, sürprizler ve gizemle yüzleşir.

Власниця успішної галереї Брук та її чоловік Оуен живуть у Нью-Йорку. Дівчина нещодавно підписала контракт із молодим і талановитим художником, з яким їй доведеться вирушити в ділову поїздку, поки чоловік залишиться вдома. У цій незвичайній і сексуальній пригоді всі герої зустрічають незвичайні спокуси, що призводить до найнесподіваніших для них наслідків.