Синди е амбициозна модна дизайнерка, чиито талант e бил творческата сила зад голямо име в бранша, но копнее да успее сама. Тя е наета да облече дамите от богато семейство, което е домакин на предстоящ благотворителен бал, но животът й претърпява неочакван обрат, когато принц Ронан е поразен от нейната красота и забелязва таланта й като дизайнер.

A promising seamstress designs dresses for a Charity Ball hoping to impress the royal guest. Though the dresses seem destined for disaster, the two still may manage to find their happily ever after.

Cindy est une jeune créatrice de mode qui a le vent en poupe : ses créations et son travail deviennent de plus en plus cotés. Mais elle souhaite aussi devenir une styliste plus indépendante. Avant de prendre son envol professionnel, la jeune femme est engagée pour habiller une riche famille lors d'un bal de charité. Sur place, elle rencontre le prince Ronan, un aristocrate qui remarque rapidement son talent et sa beauté.

Schneiderin Cindy entwirft Kleider für einen Ball, an dem der begehrte Prinz Ronan teilnimmt. Bald funkt es zwischen den beiden. Hat ihre Liebe eine Chance?

מעצבת בגדים מוכשרת מקבלת עבודה חלומית - לתכנן את התלבושות לערב צדקה יוקרתי שמארגנת משפחה אמידה. העבודה מקבלת תפנית כאשר נסיך יפה תואר מתרשם מיכולות העיצוב שלה.

Uno stilista viene assunto per vestire le donne di una famiglia benestante che stanno ospitando un ballo di beneficenza imminente. La vita di Cindy prende una svolta inaspettata quando il principe Ronan si innamora di lei.

Cindy, zdolna projektantka mody, postanawia pracować na własną rękę. Zatrudnia się u bogaczy organizujących bale charytatywne. Przed jednym z rautów do miasta przyjeżdża młody książę Ronan, który zakochuje się w nietuzinkowej kobiecie.

Um estilista é contratado para vestir senhoras de uma família rica que está organizando um baile de caridade. A vida de Cindy dá uma guinada inesperada quando o Príncipe Ronan fica apaixonado por ela.

Неприлично богатая семья нанимает модного дизайнера для пошива эксклюзивных нарядов к предстоящему балу. Жизнь Синди, главной швеи и помощницы дизайнера, кардинально меняется, когда к ней начинает проявлять интерес сам принц.

Una prometedora costurera diseña vestidos para un baile benéfico con la esperanza de impresionar al invitado real. Aunque los vestidos parecen destinados al desastre, es posible que los dos se las arreglen para encontrar su felicidad para siempre.