Zatímco se Amy Winslowová věnuje na své domovské univerzitě v Elmsteadu ve funkci předsedkyně komise výběru nového děkana, míří detektiv Travis Burke do Chicaga, aby tam svědčil v případu sériového vraha Jeffreyho Lewandovského alias Vlkodlaka, známého tím, že vraždil vždy za úplňku. Byl to poslední Travisův případ, kterým se v Chicagu zabýval. Lewandowskému se během procesu podaří uprchnout, když se díky své drobné postavě protáhne na toaletě ventilačním otvorem ve stropě. Na zrcadle zanechá výhružný nápis. Travis se vrací do Garrisonu, ale těsně před tím, než se s Amy setkají na ulici, vyletí do povětří dům, který Travis právě míjí. Travis je omráčen, ale v nemocnici se zjistí, že žádné vážné zranění neutrpěl. Výbuch domu, jehož majitelé Mel a Rita Goffovi byli zrovna na večeři v nedaleké restauraci, je přičítán Lewandovskému. Z Chicaga přijíždí agentka FBI Kate Coulstonová, která dříve na Lewandovského případu pracovala s Travisem – a je to také jeho bývalá žena...

An escaped serial killer and an attempt on Travis's life makes this their most dangerous case yet as Amy and Travis team up with his FBI agent ex to find the connection before it's too late.

"תעלומות למתחילים" היא סדרת סרטי פשע בת 7 פרקים, המספרת על איימי, פרופסור המלמדת ספרות העוסקת בעלילות בלשיות, החוברת מדי פעם לידידה הבלש טרוויס ומסייעת לו לפתור תעלומת פשע. בפרק 6, "תזמון רצחני", רוצח סדרתי נמלט, וניסיון התנקשות בחיי הבלש טרוויס הופכת את האירוע לחקירתם המסוכנת ביותר עד כה. איימי וטרוויס חוברים לקולגה שלו מהעבר ב-FBI כדי לפתור את הסיפור לפני שיהיה מאוחר מדי.

Egy szökött sorozatgyilkos és a Travis elleni gyilkossági kísérlet leszt az eddigi legveszélyesebb ügyük; összefognak Travis FBI-ügynök exével, hogy megtalálják a kapcsolatot a két ügy között, mielőtt túl késő lenne.

Amy si ritrova a dover indagare su una serie di crimini accaduti durante la fuga del serial killer che Travis ha arrestato a Chicago. Mentre Amy e Travis lavorano sul caso, le cose si complicano con l'arrivo di Kate, agente dell'Fbi ed ex moglie dell'uomo, chiamata in città per le indagini. Con il pericolo che aumenta, Amy e Travis dovranno arrivare a una conclusione prima che sia troppo tardi.

Эми и Трэвис объединяют усилия с бывшей женой Трэвиса - агентом ФБР, чтобы поймать сбежавшего серийного убийцу. Действовать надлежит быстро, ведь на жизнь Трэвиса уже была совершена попытка покушения.

Deckarspecialisten Amy och polisen Travis står inför sitt farligaste fall hittills när en seriemördare är på rymmen. De måste nu samarbeta med FBI-agenten Kate Coulson, som råkar vara Travis ex-fru. Mysteriedrama från tv-kanalen Hallmark.

Amy ve Travis, çok geç olmadan bağlantıyı bulmak için eski FBI Ajanı ile bir araya gelirken, firar eden bir seri katil ve Travis'in hayatına kast edilmesi şimdiye kadarki en tehlikeli davayı oluşturur.