Like two molecules unknowingly affecting one another in space and briefly crossing paths, conceptual hip-hop dancers collide and share fleeting moments of intimate synchronicity on the streets of Montreal. Sucked into a choreographic time warp, viewers slowly realize things are not as they seem.

Como dos moléculas que, sin saberlo, se afectan en el espacio y se cruzan brevemente en sus caminos, dos personas chocan y comparten momentos fugaces de íntima sincronicidad en las calles de Montreal.